Éprouvée par les deux dernières expéditions, Fanny a arraché à Justin la promesse de ne plus jamais rien tenter sans l'accord de Mme Chambrettaz. Or, la jeune fille soupçonne la directrice d'être un agent du commissariat à l'Intertemporalité... Mme Chambrettaz serait-elle à la solde de Cassandra Janus ? Entre-temps, Hanfsäckl a réussi à s'introduire dans l'internat et communique à Justin et Fanny une nouvelle bouleversante : il a reconnu son beau-frère, Aloisis Lancaster, l'assistant du père de Justin, sur le fameux dessin du corps humain de Léonard de Vinci. Ce qui indique qu'il faut aller le chercher à Florence, en 1492... chez Léonard de Vinci.