Recherche Rapide
    nooSFere > Encyclopédie > Littérature Choisir un autre habillage   
    Critiques    
    Littérature    
    Fiche PDF    
-
    Identification    
    Fiche livre    

Peter Pan ou l'enfant qui ne voulait pas grandir

James Matthew BARRIE

Titre original : Peter Pan and Wendy, 1911
Fantasy  - Traduction de Franck THIBAULT
TERRE DE BRUME, coll. Terres Fantastiques - Littérature n° (26), dépôt légal : novembre 2004
186 pages, catégorie / prix : 17 €, ISBN : 2-84362-249-2

Autres éditions
Sous le titre Peter Pan   FLAMMARION, 2003
   GALLIMARD Jeunesse, 1989, 1992, 1996, 1997
   J'AI LU, 1992
   LIBRIO, 2003
   PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1998
Sous le titre Peter Pan ou l'enfant qui ne voulait pas grandir
   TERRE DE BRUME, 2010
Couverture

    Quatrième de couverture    
     Peter Pan a 100 ans et pas une ride...
     Après une première apparition en 1902 dans Le Petit Oiseau blanc, c'est grâce à la pièce de théâtre Peter Pan, dont la pre­mière eut lieu en décembre 1904, que le héros de l'Écossais James Matthew Barrie va connaître une renommée durable et internationale. L'adaptation romanesque, Peter and Wendy, de 1911, puis le dessin animé de Walt Disney, ne viendront que couronner un succès théâtral sans précédent.
     Ce texte demeure donc une œuvre incontournable de notre imaginaire moderne — puisque l'on parle aujourd'hui de « com­plexe de Peter Pan » — , mais qui ne doit pas être considérée uniquement comme enfantine. En effet, l'ironie permanente de l'auteur, l'ambiguïté des personnages et le travail d'écriture théâtrale assez complexe, font que cette pièce est tout autant destinée aux adultes qu'aux enfants.
     C'est d'ailleurs ce que remarquait George Bernard Shaw lui-même dans l'une de ses lettres à August Strindberg : « Voici quelques années, l'un de nos auteurs les plus fameux, J. M. Barrie, a composé une pièce pour les enfants, Peter Pan, qui a connu un énorme succès et qui est jouée chaque année pour Noël, comme un divertissement pour le petit monde, mais qui est à mon sens un authentique spectacle pour adultes ».


    Sommaire    
1 - Franck THIBAULT, Tous les enfants grandissent, sauf un..., pages 7 à 32, Préface
2 - Peter Pan ou le garçon qui ne voulait pas grandir (Peter Pan), pages 33 à 151, Théâtre, trad. Franck THIBAULT
3 - Postlude : Et Wendy devint grande (An Afterthought : When Wendy Grew Up), pages 153 à 164, Théâtre, trad. Franck THIBAULT
4 - ANONYME, Notes, pages 165 à 181, Notes

    Cité dans les pages thématiques suivantes :     

    Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes :    
André-François Ruaud : Cartographie du merveilleux (liste parue en 2001)
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Fantasy (liste parue en 2002)
 
    Adaptations (cinéma, télévision, théâtre, radio, jeu vidéo, ...)   
Peter Pan , 1924, Herbert Brenon
Peter Pan , 1953, Walt Disney
Producers' Showcase ( episode : Peter Pan ) , 1955, Clark Jones (Episode Série TV)
Peter Pan , 1955 (Série TV)
Producers' Showcase ( episode : Peter Pan ) , 1956 (Episode Série TV)
Peter Pan , 1960, Vincent J. Donehue (Comédie Musicale)
Peter Pan , 1962, Paul Verhoeven (Téléfilm)
Peter Pan , 1976, Dwight Hemion (Comédie Musicale)
Peter Pan , 1986
Peter Pan , 1987, Leonid Nechayev (Téléfilm)
Adventures of Peter Pan (The) , 1989, Yoshio Kuroda & Takashi Nakamura (Série TV d'animation)
Peter Pan and the Pirates , 1990, John D. Wilson (Série TV d'animation)
Hook , 1991, Steven Spielberg
Peter Pan , 2000, Glenn Casale & Gary Halvorson (Téléfilm)
Peter Pan 2 : Retour au pays imaginaire , 2002, Robin Budd & Donovan Cook (Film d'animation)
Peter Pan , 2003, P.J. Hogan

 
Base mise à jour le 16 juin 2013.
Écrire aux webmestres       © nooSFere, 1999-2013. Tous droits réservés.
Les PDF sont générés avec le composant ABCPdf de Websupergoo.