Italie

• La Science-Fiction italienne vers le déclin, par Valerio Evangelisti (nooSFere, 2002)
• La science-fiction italienne : Fragments d'un miroir brisé (préface), par Valerio Evangelisti (Payot, 1999)
• Une esquisse de la situation de la SF française en Italie, par Valerio Evangelisti (nooSFere, 1999)
• Une quête de l'identité (préface au Livre d'Or - 1), par Jean-Pierre Fontana et Lino Aldani (Pocket, 1981)
• De Maciste aux Yeux des étoiles (préface au Livre d'Or - 2), par Jean-Pierre Fontana (Pocket, 1981)
• Dictionnaire d'auteurs, textes de références et quelques avis (préface au Livre d'Or - 3), par Jean-Pierre Fontana (Pocket, 1981)
• Italie, par Daniel Walther (Le Monde de la Science-Fiction, M.A. éditions, 1987)

Panorama

1. Oeuvres traduites :

• Romans
  • Lino Aldani : Quand les racines
  • Virgilio Martini : Le monde sans femmes
  • Valerio Evangelisti : Nicolas Eymerich, inquisiteur et ses suites
  • Luca Masali : Les biplans de d'Annunzio
  • Luca Masali : La perle à la fin des temps
  • Nicoletta Vallorani : Réplicante
  • Franco Ricciardiello : Aux frontières du chaos
  • Nicola Fantini : La variable de Berkeley
  • ainsi que
    Dino Buzzati : toute l'oeuvre fantastique
    
• Nouvelles
  • Italo Calvino : Cosmicomics, recueil
  • Demain l'Italie..., anthologie de Jean-Pierre Fontana
  • Fragments d'un miroir brisé, anthologie de Valerio Evangelisti
• Bandes dessinées
  • Le déclic et le Le parfum de l'invisible de Milo Manara (peu de SF mais beaucoup d'érotisme)
  • Morbus gravis de Paolo Serpieri

Liens et listes de discussions

• Fantascienza : Une mine d'or pour la SF italienne et la SF en général. Un livre a télécharger gratuitement, des forums de discussion, des liens, etc.
  Ce site héberge plusieurs sites incontournables, dont :
  • Delos, e-zine de Silvio Sosio, magazine mensuel ou l'on trouve des reportages sur le cinéma, les séries télés, la BD, et la littérature SF, mais aussi des articles très intéressants sur la SF en général et surtout des nouvelles de jeunes auteurs italiens.
  • Qando le radici est une rubrique fixe de la revue Delos qui présente tous les mois un auteur et une nouvelle classique de la SF italienne. A cette adresse, on trouve l'index de tous les auteurs déjà traités.
  • CatalogoSF, un catalogue de tous les livres (romans et nouvelles) qui ont été édités en Italie. Excellent travail encyclopédique réalisé par Ernesto Vegetti, Pino Cottogni et Ermes Bertoni. Mis à jour trois fois par an.
  • un petit journal de news, qui est mis à jour tous les deux jours. Sur ce site on peut aussi avoir des articles sur quelques parutions récentes. Et un programme télé des différentes émissions, séries et films de SF de la semaine.
  • Agentz : un film Internet de SF, téléchargeable en trois parties.
    
• Sites sur Valerio Evangelisti :
  • Un site français sur Evangelisti, avec une bibliographie et une biographie, ainsi qu'une étude sur le personnage d'Eymerich.
  • La page personnelle d'un fan de Valerio. Très intéressante car on y retrouve "Il castello di Eymerich" une série radio (prix de la meilleure fiction radiophonique en Italie) créée par Valerio. On peut télécharger tous les épisodes.
  • Autre page d'un fan de Valerio, sur laquelle on trouve une nouvelle de Valerio, mais aussi une nouvelle de Luca Masali.
  • Le site "officiel" de l'inquisiteur Eymerich, avec l'actualité de Valerio Evangelisti, sa bio-bibliographie, etc.
    
• La fantascienza è l'esplorazione letteraria del divenire, le site de Luca Masali
  
• Un site sur Franco Ricciardiello, avec nouvelles et interviews.