En plus de la base de données qui évolue en permanence (corrections d'erreurs, ajout de traducteurs, d'illustrateurs ou de couvertures...), vous trouverez ici l'historique des évolutions du site. 17 septembre 2005 : - rajout de "Épées et démons", tout juste publié par Bragelonne. Modification de la page d'accueil dans ce sens. Mais aussi (et surtout ?) : ajout de l'embryon de biographie... 30 juillet 2005 : - encore une grosse année sans nouveautés (le Bifrost spécial Leiber n'a finalement pas paru) ! Mais bon, Bragelonne réédite à partir d'août 2005 le Cycle des Épées, du coup je me suis attelé à nouveau à la tache. Avec comme première occupation la refonte de la base, et notamment le regroupement des oeuvres de fiction et de non-fiction. Avant de vous proposer quelques surprises (j'espère)... 9 juin 2004 : - possibilité d'afficher les parutions par revue. 5 juin 2004 : - ouille ! à un mois près, ça faisait deux ans que je n'avais pas touché au site. A l'occasion de la sortie prochaine du Bifrost spécial Leiber, j'ai un peu dépoussiéré tout ça. Cela va de l'invisible (structure de la base de données modifiée) au visible (bientôt !), avec des petits aménagements visuels ici et là. En attendant du matériel prochainement... 7 juillet 2002 : - eh oui ! tout vient à point à ceux qui savent attendre. Après presque une année de silence - mais pas de farniente - j'ai à nouveau modifié le site. Objet de la modification : la page consacrée aux études consacrées à l'auteur. Et comme je dois récupérer des pulps gracieusement prétés par Jacques Hamon la semaine prochaine, ça devrait bouger d'ici la fin de l'été... 22 septembre 2001 : - après l'Espagne, c'est au tour de l'Allemagne d'être mise à jour, grâce à Bibliographie deutschsprachiger Science Fiction-Stories und Bücher. Du coup, le score est maintenant de : Italie : 400, Allemagne : 230, Espagne : 120 items, 13 septembre 2001 : - grâce à Terminus Trantor, gigantesque base de données de la science-fiction publiée en espagnol (l'équivalent de la nooSFère, quoi :-) ), la bibliographie hispanique de l'auteur est désormais conséquente : 120 items, contre 400 à l'Italie et 40 à l'Allemagne, 23 août 2001 : - ajout du résumé des nouvelles "Far reach to Cygnus", "The improper authorities", "Amis et ennemis", "Cyclops", "Mysterious Doings in the Metropolitan Museum" et "Last", et conséquemment du recueil The worlds of Fritz Leiber - ajout d'un item dans le cabinet des curiosités, 9 juillet 2001 : - ça y est, j'ai fini ! Fini la traduction, après de longs mois, de toutes les critiques en anglais, italien, allemand et espagnol des livres de Leiber. Maintenant, il faut s'attaquer aux biographies de l'auteur !, - ménage dans les éditions Ace du cycle des épées. D'ailleurs, si quelqu'un a des infos, qu'il me les communique, ça m'aiderait beaucoup, 14 juin 2001 : - après plusieurs mois sans nouveautés particulières, légère mise à jour avec modification de la page des films et un nouvel article (ou plutôt une lettre à Charles Brown de Locus), - en conséquence, modification de la page de la correspondance de l'auteur, - ajout d'une page sur les films tournés par Fritz Sr., - ajout du résumé des nouvelles "Wanted - An Enemy" et "Alice and the Allergy", 31 décembre 2000 : - ajout du résumé des nouvelles "Knight to move" (cycle de la Guerre des Modifications), "Cat's Cradle", "The Cat Hotel", "Thrice the Brinded Cat", "The bump" et "The Great San Francisco Glacier" (toutes du cycle de Gummitch et des chats), - en conséquence, ajout du résumé du recueil "Gummitch and friends" et mise à jour de la page sur les cycles, 1 décembre 2000 : - ajout du résumé de la nouvelle "They never come back" et du roman (nouvelle ?) "The dealings of Daniel Kesserich", - ajout d'une page bibliographique concernant Justin et Vivian Leiber, - re-modification du site, avec le remplacement de l'arbre (finalement assez lourd) par un menu (j'espère) relativement discret, et modifications de l'apparence des liens, - accélération de la traduction des critiques de livres de Leiber, 20 novembre 2000 : - ajout du résumé du roman "La grande machine", - modification du site, avec le retour des frames (très léger) pour l'intégration de l'arbre facilitant le déplacement sur le site, - légère modification des pages articles et études, de telle sorte que le lien vers un article ne s'active que si l'article est présent sur le site, 25 septembre 2000 : - ajout d'une série de pages sur la correspondance de H.P. Lovecraft avec Leiber ou sa femme, - ajout du résumé des nouvelles "Du pain par-dessus la tête", "Le Mia des Miennes", "Annaoj la folle", "La semence du serpent", "L'espace aux beatniks", "Rythme secret", "Petite planète de vacances" et "Le chiffre de la bête", 7 septembre 2000 : - ajout d'une citation de Leiber sur la page d'accueil, - ajout du résumé des nouvelles "Quatre fantômes dans Hamlet", "Le jeu du silence" et "Dr. Adams' garden of evil", - ajout de deux pages sur les nominations et prix internationaux obtenus par Fritz Leiber, - ajout de diverses critiques par Leiber de livres (Hans Stefan Santesson, anthologies) publiées dans The Magazine of Fantasy and Science Fiction, - ajout de deux articles de Brian Stableford, sur le lieu de repos de Guerre dans le néant et la planète errante du Vagabond, 24 août 2000 : - ajout du résumé des nouvelles "When Brahma wakes" et "The Casket-Demon" publiées uniquement dans Fantastic, - ajout de diverses critiques par Leiber de livres (Robert E. Howard, Aleksandr Beliayev, H.P. Lovecraft, Claude Seignolle) publiées dans Amazing, Fantastic et The Magazine of Fantasy and Science Fiction, 29 juillet 2000 : - ajout du résumé de la nouvelle "All the weed in the world" publiée uniquement dans Playboy, - ajout d'une table ronde sur Lovecraft avec également Robert Bloch et des critiques de nouvelles parues dans The annotated guide to Unknown & Unknown Worlds de Stefan R. Dziemianowicz (section articles), - ajout d'une page sur le père de Fritz Leiber, avec quelques photos, 9 juillet 2000 : - ajout des résumés des quatre nouvelles du recueil Demain les loups, 26 juin 2000 : - léger embellissement de la page de menu et ajout dans la page articles d'un lien vers la nécrologie de Tolkien, 29 mai 2000 : - ajout des résumés des quatre nouvelles du recueil Le crépuscule des épées, et donc mise à jour du guide des personnages et lieux de Nehwon, 9 avril 2000 : - grâce à Eric Bretenoux (dont le site sur les revues françaises est incontournable), mise en ligne des couvertures de toutes les revues françaises, notamment Fiction et Galaxie, 25 mars 2000 : - ajout des résumés des huit nouvelles du recueil La magie des glaces, et donc mise à jour du guide des personnages et lieux de Nehwon, 11 mars 2000 : - ajout de 400 traductions italiennes, grâce à Ernesto Vegetti, - en conséquence, légère modification des pages internationales. 23 février 2000 : - ajout de la page "cabinet des curiosités" pour y fourrer tout ce que je ne savais pas mettre ailleurs :-), - ajout de la page "nouveauté" qui permet de retracer l'historique du site.