|
|
|
|
| Nouvelles
Jusqu'a la pleine lune (de Sean McMullen) (Walk to the full moon - 2002) # Critical mass in the quantum cathedral 1.1 (de Jim Dedieu) Sous terre (de Roland Fuentès) # Critical mass in the quantum cathedral 3.1 (de Jim Dedieu) Dédales (de Alex Nikolavitch) Création (de Jeffrey Ford) (Creation - 2002) # Critical mass in the quantum cathedral 4.0 (de Jim Dedieu) Solitude (de Ursula Le Guin) (Solitude - 1994) [Nebula 1995] L'anniversaire du monde (de Ursula Le Guin) (The birthday of the world - 2000) [Locus 2001] Le bretteur qui n'était pas la Mort (de Ellen Kushner) (The swordsman whose name was not Death - 1991) Voyage au centre de l'univers (de Juan Miguel Aguilera) (Todo lo que una persona puede imaginar - Inédit 2005) Charge utile (de Jean-Jacques Régnier) Échos (de Marie-Pierre Najman) Presque chez soi (de Terry Bisson) (Almost home - 2003) Un palimpseste paléozoïque (de Steven Utley) (A paleozoic palimpsest - 2004) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Trois fois (de Léa Silhol) Coalescence (de Julien Bouvet) Ce qu'il y a de bien dans la vie (de H.H. Løyche) (Good things in life - Inédit 2005) Les flûtes de Pan (de Brian M. Stableford) (The pipes of Pan - 1997) Obscurités multiples (de David Langford) (Different kind of darkness - 2000) [Hugo 2001] Le temps du retour (de Ian R. MacLeod) (Home time - 1998) Le trou dans le mur (de Zoran Živkovic) (Otvor u zidu - 2003) Le projet (de Carol Emshwiller) (The project - 2001) Menuetto da capo al fine (de Jean-Jacques Régnier) (1994) La fille-flûte (de Paolo Bacigalupi) (The fluted girl - 2003) Un enfant de genre (de James Sallis) (The genre kid - 2003) Retour sur Colonie (de Elisabeth Vonarburg & Joël Champetier) (1987) La pelote en fil de miel (de Jeffrey Ford) (The honeyed knot - 2001) Les hommes-lézards de Los Angeles (de Lewis Shiner) (Lizard-men of Los Angeles - 1999) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Dehli (de Vandana Singh) (Dehli - 2004) Dans la contemplation (de Julien Bouvet) Le Solitaire au six-coups de la Mesa n° 6 (de Jeffrey Ford) (Six gun loner of the High Butte #6 - 2002) Horreurs-sur-l'eau n° 8 (de Jeffrey Ford) (Horrors by Water #8 - 2001) Une si bonne affaire (de Esther M. Friesner) (Such a deal - 1992) Sexy Detective n° 3 (de Jeffrey Ford) (Spicy Detective #3 - 2002) Navices (de Francine Pelletier & Yves Meynard) (1995) Doc Agressif, l'homme de fer-blanc n° 2 (de Jeffrey Ford) (Doc Aggressive, man of tin #2 - 2002) Planet of sound (de Jim Dedieu & Laurent Queyssi) Aventures au cœur de l'espace n° 32 (de Jeffrey Ford) (Deep space adventure # 32 - 2002) La nuit où ils ont enterré Road Dog (de Jack Cady) (The night we burried Road Dog - 1993) [Nebula 1993] Incident au déjeuner des canotiers (de Allen Steele) (Incident at the luncheon of the boating party - 2005) Magie, marronniers et Maryanne (de Robert Sheckley) (Magic, maples and Maryanne - 2000) Un air gitan (de Mary Rosenblum) (Gipsy tail wind - 2005) Abandonné sur place (de Jerry Oltion) (Abandon in place - 1996) [Nebula 1997] Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Fuck City (de Laurent Queyssi) Les démons d'Ansley (de James Sallis) (Ansley's demons - 1992) Le nom des fleurs (de Kate Wilhelm) (Naming the flowers - 1993) Guerre froide (de Bruce McAllister) (Cold war - 2006) Poèmes à jouer pour le Piccolo (de George C. Chesbro) (Poems to play in the Piccolo - 1982) Tour de magie (de Jack O'Connell) (Legerdemain - 2001) Fric-frac chez le toubib (Jack O'Connell) (The swag from Doc Hawthorne's - 2003) L'aventure de la boule de Nostradamus (de Mack Reynolds & August Derleth) (The adventure of the ball of Nostradamus - 1955) Fils de la même nuit (de Rodolfo Martinez) (Hijos de la misma noche - 1994) Les vacances du batelier (de Jeffrey Ford) (Boatman's holliday - 2003) Magie pour débutants (de Kelly Link) (Magic for beginners - 2005) [Nebula 2005] [Locus 2006] [British SF Award 2005] Nous étions jeunes dans l'été immobile (de Fabrice Colin) Royaumes invisibles (de Steven Utley) (Invisible kingdoms - 2004) Rubriques
|
|
|
| Nouvelles
Groupe d'intervention (de Paolo Bacigalupi) (Pop Squad - 2006) Sept ans de réflexion (de Patrice Duvic) (2007) Erreur fatale (de Patrice Duvic) (2007) Biographies aliénées 1 : Kurt Steinmann, écrivain mutilé (de Frédéric Jaccaud) (2007) Ces photos de moi que l'on n'a jamais prises (de Léo Henri) (2007) Biographies aliénées 2 : Chuck Palanque, pirate (de Frédéric Jaccaud) (2007) Ne comptez plus sur moi pour la Saint-Sylvestre (de Alfred Bester) (I Will Never Celebrate New Year's Again - 1963) Biographies aliénées 3 : Hans Drachen Rilke, poète-prophète (de Frédéric Jaccaud) (2007) Gastronomie au confins de l'espace (de Alfred Bester) (Gourmet Dining in Outer Space - 1960) Biographies aliénées 4 : Elaine Sahpporo, cartographe écorchée (de Frédéric Jaccaud) (2007) Une saynète de New-York (de Theodore Sturgeon) (New York Vignette - 1999) La maison de Bulemann (de Theodor Storm) (Bulemanns Haus - 1864) L'arbre-ballon (de Edward Page Mitchell) (The Balloon Tree - 1883) L'homme le plus doué du monde (de Edward Page Mitchell) (The Ablest Man in the World - 1879) En plein soleil (de Robert Duncan Milne) (Into the Sun - 1882) La maison du chat noir (de Yumiko Kurahashi) (The House of the Black Cat - 1998) L'enfant de Mars (de David Gerrold) (The Martian Child - 1994) [Hugo 1995] [Nebula 1994] [Locus 1995] Que ça parle de la mer (de Jeffrey Ford) (Something by the Sea - 2002) 23 juin, un récit graphique (de Daylon) Echo (de Elizabeth Hand) (Echo - 2006) [Nebula 2006] Les petites choses (de Bridget McKenna) (Little Things - 1993) Du thé et des hamsters (de Michael Coney) (Tea and Hamsters - 1995) Rubriques
|
|
|
| [à paraître en octobre 2008...] |
