in : Nouvelles 1953-1963 DENOËL(no date) Présences, n° (35) Under the title MachinationTranslation : Hélène COLLON |
in : Satellite n° 13 SATELLITE / EDITIONS SCIENTIFIQUES ET LITTÉRAIRES,January 1959 Satellite (revue), n° 13 Under the title La Machine à détruireTranslation : Michel PILOTIN |
in : Les Dédales démesurés CASTERMAN,April 1982 Under the title Le M inaltérableTranslation : Jean-Pierre PUGI |
in : Les Dédales démesurés POCKET,May 1988 Science-Fiction (1977-1988 - Noir), n° 5289 Under the title Le M inaltérableTranslation : Jean-Pierre PUGI |
in : Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 DENOËL,November 2000 Lunes d'Encre, n° (16) Under the title MachinationTranslation : Hélène COLLON |
in : Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 DENOËL,June 2006 Lunes d'Encre, n° (16) Under the title MachinationTranslation : Hélène COLLON |
in : Le Dernier des maîtres GALLIMARD,February 2013 Folio SF, n° 443 Under the title MachinationTranslation : Hélène COLLON |