Ĉefpaĝo [ en | eo | fr | it ]
Literaturo -  Membres 

aŭtoro

Jacques CHAMBON

 La aŭtoro - Libroj - Aliaj fikcioj 
 Artikoloj kaj recenzoj - Aliaj informoj 
 

Tekstoj eldonitaj en volumoj (Verkisto)

Avant-propos, 1992 [Antaŭparolo]
Bibliographie succincte, 1995 [Bibliografio]
Le Bonjour d'Alfred [Antaŭparolo]
Chronique des bandes dessinées dans Fiction [Kroniko]
Comment peut-on être Martien ?, 1997 [Artikolo]
Commentaires [Artikolo]
Courrier de Nous les Martiens [Poŝtajo]
Le Diable des villes et le Diable des champs, 1965 [Artikolo]
Le Diable exorcisé, 1966 [Artikolo]
Dites bonjour à Harlan Ellison [Antaŭparolo]
Éditorial du Catalogue Analytique Denoël [Ĉefartikolo]
Eros au pays des songes, 1970 [Artikolo]
Le Foetus astral ou du nouveau sur 2001, 1971 [Artikolo]
Le Hors-venu, 1967 [Artikolo]
Introduction, 2000 [Enkonduko]
Jack Vance ou le faiseur d'univers, 1970 [Artikolo]
Le James Bond de l'espace : Barbarella, 1965 [Artikolo]
Mars : une machine à voyager dans le temps, 1997 [Artikolo]
La Peinture : pour une figuration cosmique, 1965 [Artikolo]
Post-Scriptum à la préface [Antaŭparolo]
Post-Scriptum à la présente édition [Postparolo]
Préface, 2000 [Antaŭparolo]
Propositions pour l'étude détaillée d'un nouvelle : "viendront les douces pluies", 1997 [Artikolo]
Raymond Bertrand ou de l'amour de l'art à l'art de l'amour, 1970 [Artikolo]
Recueil de nouvelles ? De contes ? De fables ? Roman ?, 1997 [Artikolo]
La science-fiction au tournant [Artikolo]
Statut de la femme dans la B.D. d'avant-garde, 1965 [Artikolo]
Le Super-Styx de Philip José Farmer, 1982 [Artikolo]
Toute une vie dans un coin d'enfance, 1997 [Artikolo]
Ubik de Dick : un univers-panik, 1971 [Artikolo]
Un délire baroque : les aventures de Jodelle, 1966 [Artikolo]
Une littérature à suivre : la SF italienne, 1965 [Artikolo]
Vie posthume de Boris Vian, 1966 [Artikolo]
Voyages dans le temps ou voyages dans l'espace ?, 1981 [Artikolo]
 

Tekstoj eldonitaj en volumoj (Tradukisto)

De l'étincelle à l'incendie, 1995 [Antaŭparolo]   (Burning Bright, 1993)
Les Enfants de Janus [Enkonduko]   (Sons of Janus)
Green Town, quelque part sur Mars ; Mars, quelque part en Egypte, 1997 [Antaŭparolo]
Il y a plus d'une façon de brûler un livre, 1995 [Artikolo]   (There's more than one way to burn a book, 1979)
Interview d'Alfred Bester [Intervjuo]
Interview de Philip K. Dick [Intervjuo]
Introduction, 2003 [Enkonduko]
Mon histoire avec la science-fiction, 1986 [Artikolo]   (My Affair with Science Fiction, 1974)
Pour une définition de la science-fiction, 1994 [Artikolo]   (1981)
Un mot de Ray Bradbury [Enkonduko]
Un mot de Richard Christian Matheson [Enkonduko]
Un mot de Robert Bloch [Enkonduko]
Les Vagues de Rio [Antaŭparolo]   (The Waves in Rio)
 

Tekstoj eldonitaj en volumoj (Revizio de la traduko)

La Longue route vers Mars, 1990 [Artikolo]   (The Long Road to Mars)
Notre destinée martienne [Artikolo]   (Our Martian Destiny, 1996)
Un mot de Richard Christian Matheson [Enkonduko]
 

Tekstoj eldonitaj en volumoj (Verkoj pri la aŭtoro)

Hommage à Jacques Chambon, 2003 [Biografio]
Imagine... Jacques Chambon, 2002 [Intervjuo]
Interview : Jacques Chambon, 1997 [Intervjuo]
 

Artikoloj pri la aŭtoro

Imagine... Jacques Chambon [Intervjuo],  en Bifrost n° 26, aprilo 2002
Pour Jacques Chambon ,  en Lunatique 2 n° 71, majo 2006
Frère J. ,  en Lunatique 2 n° 71, majo 2006
Les trois vies de Jacques Chambon ,  en Lunatique 2 n° 71, majo 2006
Bibliographie des œuvres de Jacques Chambon ,  en Lunatique 2 n° 71, majo 2006
 

Tekstoj aperitaj en revuoj

Saga de Xam [Recenzo],  en Fiction n° 175, junio 1968
Le Super-Styx de Philip José Farmer [Artikolo],  en Orbites n° 3, septembro 1982
Space Viking [Recenzo],  en Orbites n° 4, decembro 1982
La guerre des Berserkers [Recenzo],  en Orbites n° 4, decembro 1982
Radio Libre Albemuth [Recenzo],  en Bifrost n° 18, majo 2000
La voie du sabre [Recenzo],  en Bifrost n° 29, januaro 2003
Ĉefpaĝo < 
(c) nooSFere, 1999-2013.