Accueil [ en | eo | fr | it ]
Littérature -  Membres 

auteur

Michel DEUTSCH

 L'auteur - Ses livres - Autres fictions 
 Articles et critiques - Autres informations 
 

Fictions parues en volumes (Ecrivain)

Fragment inédit, 1959 [Nouvelle]
On ne fait pas d'omelettes..., 1960 [Nouvelle]
Le Petit inventeur, 1959 [Nouvelle]
Une fenêtre dans l'enfer de Dante, 1976 [Nouvelle]   The Window in Dante's Hell, en coll. avec Michael BISHOP, 1973
 

Fictions parues en volumes (Traducteur)

1962 Gamma, 1960 [Nouvelle]   A different purpose, de Kem BENNETT, 1958
À chacun sa bombe, 1967 [Nouvelle]   Judas bomb, de Kit REED, 1961
À chacun son hobby, 1994 [Nouvelle]   Man With a Hobby, de Robert BLOCH, 1957
À la recherche de la Tour Noire, 1968 [Nouvelle]   The suicide express, de Philip José FARMER, 1966
À l'assaut du vétérinaire, 1972 [Nouvelle]   Junior partner, de Keith ROBERTS, 1970
À perpétuité, 1960 [Nouvelle]   Not For an Age, de Brian ALDISS, 1955
A Port Mars sans Hilda, 1969 [Nouvelle]   I'm in Marsport Without Hilda, de Isaac ASIMOV, 1957
À rebrousse-temps, 1968 [Roman]   Counter-Clock World, de Philip K. DICK, 1967
L'Abominable perroquet, 1969 [Nouvelle]   Grace note, de Derwent MAY, 1968
L'affaire bongolienne [Nouvelle]   The new member, de Christopher ANVIL, 1967
L'Affaire du VS 1 [Nouvelle]   King of the hill, de James BLISH, 1955
L'Affaire Kovac, 1959 [Nouvelle]   The cold, cold box, de Howard FAST, 1959
L'Age de l'invention, 1973 [Nouvelle]   The age of invention, de Norman SPINRAD, 1966
Les Ailes de la nuit, 1975 [Roman]   Nightwings, de Robert SILVERBERG, 1969
Alerte à la sirène, 1972 [Nouvelle]   The Mayday, de Keith ROBERTS, 1970
Alpha et Oméga, 1966 [Nouvelle]   Research alpha, de James Henry SCHMITZ & Alfred Elton VAN VOGT, 1965
L'Amante végétale, 1969 [Nouvelle]   The language of flowers, de Hugh ATKINSON, 1968
Les Amants étrangers, 1968 [Roman]   The lovers, de Philip José FARMER, 1961
L'Ami Roderick [Nouvelle]   The Real Bad Friend, de Robert BLOCH, 1957
L'Amulette tibétaine, 1970 [Nouvelle]   Altimer's Amulet, de August DERLETH, 1941
Les Anges du cancer, 1973 [Nouvelle]   Carcinoma Angels, de Norman SPINRAD, 1967
L'Anneau babylonien [Nouvelle]   Something old, de Mary Elizabeth COUNSELMAN, 1950
Anniversaire, 1969 [Nouvelle]   Anniversary, de Isaac ASIMOV, 1959
Après l'apocalypse, 1966 [Roman]   The Day After Doomsday, de Poul ANDERSON, 1961
Après le temps-du-rêve [Nouvelle]   After the Dreamtime, de Richard A. LUPOFF, 1974
L'Arbre à dollars, 1962 [Nouvelle]   The money tree, de Clifford Donald SIMAK, 1958
Archives criminelles, 1960 [Nouvelle]   Criminal Record, de Brian ALDISS, 1954
Arlequin et l'homme-tic-tac, 1967 [Nouvelle]   "Repent Harlequin !" said the Ticktockman, de Harlan ELLISON, 1965
Armageddon, 1976 [Nouvelle]   Amageddon, de Fredric BROWN, 1941
L'armoire temporelle [Nouvelle]   Time locker, de Lewis PADGETT
Les Armureries d'Isher, 1961 [Roman]   The Weapon Shops Of Isher, de Alfred Elton VAN VOGT, 1951
L'Ascension de l'arbre, 1959 [Nouvelle]   To fell a tree, de Robert F. YOUNG, 1959
L'astronaute mort, 1975 [Nouvelle]   The Dead Astronaut, de James Graham BALLARD, 1968
Au carrefour des étoiles, 1964 [Roman]   Here gather the stars / Way station, de Clifford Donald SIMAK, 1963
Au large de Vesta, 1969 [Nouvelle]   Marooned Off Vesta, de Isaac ASIMOV, 1939
Au pays du sourire avec Franz, 1969 [Nouvelle]   Laugh along with Franz, de Norman KAGAN, 1965
L'Auberge hors du monde, 1969 [Nouvelle]   The Inn Outside the World, de Edmond HAMILTON, 1945
L'automate humain, 1952 [Nouvelle]   Automaton, de Alfred Elton VAN VOGT, 1950
Les Autos sauvages, 1967 [Nouvelle]   Devil Car, de Roger ZELAZNY, 1965
L'Autre homme, 1978 [Nouvelle]   The Other Man, de Theodore STURGEON, 1956
L'Autre jungle, 1966 [Nouvelle]   Jungle substitute, de Brian ALDISS, 1964
L'Autre temps, 1954 [Nouvelle]   The other now, de Murray LEINSTER, 1951
Avec de l'eau partout, 1976 [Nouvelle]   The Watery Place, de Isaac ASIMOV, 1956
Banc d'essai, 1968 [Nouvelle]   Fair test, de Robin SCOTT, 1967
Le Barde immortel, 1976 [Nouvelle]   The Immortal Bard, de Isaac ASIMOV, 1954
Barrayar, 1993 [Roman]   Barrayar, de Lois McMaster BUJOLD, 1991
Base de négociation [Nouvelle]   Basis for Negociation, de Brian ALDISS, 1962
Les Bébés, 1967 [Nouvelle]   Children in hiding, de John BRUNNER, 1966
Bile à gogo, 1965 [Nouvelle]   Worrywart, de Clifford Donald SIMAK, 1953
Bip [Nouvelle]   Beep, de James BLISH, 1954
Les Blasphémateurs, 1964 [Nouvelle]   The blasphemers, de Philip José FARMER, 1964
Bobo [Nouvelle]   The Animal Fair, de Robert BLOCH, 1971
La Bonne étoile, 1969 [Nouvelle]   Star Light, de Isaac ASIMOV, 1962
Bonne nuit, Monsieur James !, 1955 [Nouvelle]   Good night, Mr. James, de Clifford Donald SIMAK, 1951
Les Bouilleurs de cru, 1958 [Nouvelle]   Moonshine, de Ruth M. GOLDSMITH, 1956
La Boule de billard, 1969 [Nouvelle]   The Billiard Ball, de Isaac ASIMOV, 1967
Brikol'âge, 1955 [Nouvelle]   How-2, de Clifford Donald SIMAK, 1954
Cache-cash, 1969 [Nouvelle]   A Loint of Paw, de Isaac ASIMOV, 1957
Cailloux dans le ciel, 1950 [Roman]   Pebble in the Sky, de Isaac ASIMOV, 1950
La Cane aux oeufs d'or, 1969 [Nouvelle]   Pâté de Foie Gras, de Isaac ASIMOV, 1956
La canne [Nouvelle]   The cane, de Carl JACOBI
Cantate 140, 1969 [Nouvelle]   Cantata 140, de Philip K. DICK, 1964
La Cape, 1976 [Nouvelle]   The Cloak, de Robert BLOCH, 1939
Le Carnet Noir, 1960 [Nouvelle]   Obituary, de Isaac ASIMOV, 1959
Le Carré, le cercle et la croix [Nouvelle]   The three marked pennies, de Mary Elizabeth COUNSELMAN, 1934
Le Casque ailé, 1970 [Nouvelle]   The winged helmet, de Fred SABERHAGEN, 1967
Ce qui se passa rue des Serpents [Nouvelle]   On the Street of Serpent, de Michael BISHOP, 1974
Celui qui lisait les tombes, 1969 [Nouvelle]   The graveyard reader, de Theodore STURGEON, 1958
Les Cendres du passé, 1976 [Nouvelle]   The Dead Past, de Isaac ASIMOV, 1956
Ces gens-là, 1976 [Nouvelle]   They, de Robert A. HEINLEIN, 1941
Cette montagne mortelle, 1967 [Nouvelle]   This Mortal Mountain, de Roger ZELAZNY, 1967
Le Chant du barde, 1973 [Nouvelle]   Goat Song, de Poul ANDERSON, 1972
Chantecloche, 1955 [Nouvelle]   The Singing Bell, de Isaac ASIMOV, 1955
Le Chasch, 1971 [Roman]   City of the Chasch, de Jack VANCE, 1968
Le Chasseur de têtes [Nouvelle]   The Head Hunter, de Robert BLOCH, 1950
Le Chasseur et la proie, 1969 [Nouvelle]   The biggest game, de John BRUNNER, 1956
Chasseur, reviens, 1967 [Nouvelle]   Hunter, come home, de Richard M(ilton) McKENNA, 1963
Le Châtiment rédempteur, 1955 [Nouvelle]   Forget me nearly, de Dan CARROLS, 1954
Les Chenilles, 1965 [Nouvelle]   Caterpillars, de Edward Frederic BENSON, 1912
Cher journal, 1974 [Nouvelle]   Dear Diary, de Richard MATHESON, 1954
Cher vieux robot, 1960 [Nouvelle]   Robots should be seen, de Lester DEL REY, 1958
Chronique de l'occupation sirienne, 1967 [Nouvelle]   The abominable Earthman, de Frederik POHL, 1961
Le Ciel était plein de vaisseaux, 1978 [Nouvelle]   The Sky Was Full of Ships, de Theodore STURGEON, 1947
Les Cinq maris de Loïs, 1954 [Nouvelle]   Nice girl with five husbands, de Fritz LEIBER, 1951
La Cité des sphères, 1964 [Nouvelle]   The city of force, de Daniel F. GALOUYE, 1959
La Clef, 1969 [Nouvelle]   The Key, de Isaac ASIMOV, 1966
La Clef laxienne, 1955 [Nouvelle]   The Laxian Key, de Robert SHECKLEY, 1954
Le Clown et le chasseur, 1969 [Nouvelle]   On the wall of the lodge, de James BLISH & Virginia BLISH, 1962
Les Coccinelles d'or, 1963 [Nouvelle]   The golden bugs, de Clifford Donald SIMAK, 1960
Le Cœur de Jim Garfield, 1970 [Nouvelle]   Old Garfield's Heart, de Robert E. HOWARD, 1933
Le Cœur de Lisa [Nouvelle]   Change of Heart, de Robert BLOCH, 1948
Le Coeur funéraire, 1980 [Nouvelle]   The Graveyard Heart, de Roger ZELAZNY, 1964
Le Collier [Nouvelle]   String of Pearls, de Robert BLOCH, 1956
La Colline et le trou, 1976 [Nouvelle]   The hill and the hole, de Fritz LEIBER, 1942
Comment meurent les héros, 1967 [Nouvelle]   How the heroes die, de Larry NIVEN, 1966
Comment tuer un brontosaure, 1959 [Nouvelle]   Poor Little Warrior!, de Brian ALDISS, 1958
Les Communicateurs, 1960 [Nouvelle]   The Communicators, de Edward S. AARONS, 1958
Compagnon de cellule, 1966 [Nouvelle]   Cellmate, de Theodore STURGEON, 1947
Le Compensateur, 1967 [Nouvelle]   The Pi Man, de Alfred BESTER, 1959
Les Conquérants de l'enfer, 1971 [Roman]   Operation Changeling, de Poul ANDERSON, 1969
Le Conte de la sorcière, 1969 [Nouvelle]   Under the eildon tree, de Alex HAMILTON, 1968
Continent perdu, 1975 [Nouvelle]   Lost Continent, de Norman SPINRAD, 1970
Les Convertisseurs d'armes, 1968 [Nouvelle]   Project Plowshare, de Philip K. DICK, 1966-1967
Correspondance, 1969 [Nouvelle]   Dear Pen Pal, de Alfred Elton VAN VOGT, 1949
Coulez mes larmes, dit le policier, 1975 [Roman]   Flow My Tears, the Policeman Said, de Philip K. DICK, 1974
Les courants de l'espace, 1967 [Roman]   The currents of space, de Isaac ASIMOV, 1952
Cours du soir [Nouvelle]   Night School, de Robert BLOCH, 1959
La Course au lopin de terre, 1969 [Nouvelle]   The People Trap, de Robert SHECKLEY, 1968
Le Crâne du Marquis de Sade [Nouvelle]   The Skull of the Marquis of Sade, de Robert BLOCH, 1945
Le Crépuscule du monde, 1969 [Nouvelle]   In the World's Dusk, de Edmond HAMILTON, 1936
La Croisée des chemins, 1958 [Nouvelle]   Crossroad, de Irving Jr. COX, 1955
Le Croque-Mitaine viendra te chercher [Nouvelle]   The Bogey Man Will Get You, de Robert BLOCH, 1946
Cycle fermé, 1958 [Nouvelle]   Full cycle, de Clifford Donald SIMAK, 1955
La Dame en rouge [Nouvelle]   Luck is no Lady, de Robert BLOCH, 1957
Dans la chambre sombre, 1968 [Nouvelle]   The dark room, de Theodore STURGEON, 1953
Dans la prison, 1969 [Nouvelle]   Mewed up, de Peter BRENT, 1968
Dans le chaudron, 1979 [Nouvelle]   In the bowl, de John VARLEY, 1975
Dans le corps d'un fauve, 1968 [Nouvelle]   The star beast, de Poul ANDERSON, 1950
Dans le palais des rois martiens, 1979 [Nouvelle]   In the hall of the Martian kings, de John VARLEY, 1977
La Danseuse de Ganymède, 1968 [Nouvelle]   The Dancing Girl of Ganymede, de Leigh BRACKETT, 1950
Dansez, chantez, 1979 [Nouvelle]   Gotta sing, gotta dance, de John VARLEY, 1976
De l'autre côté de la porte, 1949 [Nouvelle]   The demon lover, de Shirley JACKSON, 1949
La Déesse vierge, 1959 [Nouvelle]   Seat of judgment, de Lester DEL REY, 1957
Défensive, 1958 [Nouvelle]   Defense, de Alfred Elton VAN VOGT, 1947
La Dernière aube, 1966 [Roman]   Doomsday morning, de Catherine L. MOORE, 1957
La Dernière évolution, 1968 [Nouvelle]   The last evolution, de John W. CAMPBELL, 1932
La Dernière trompette, 1976 [Nouvelle]   The Last Trump, de Isaac ASIMOV, 1955
Les Derniers jours de Shandakor, 1969 [Nouvelle]   The Last Days of Shandakor, de Leigh BRACKETT, 1952
Des histoires pour gosses, 1976 [Nouvelle]   Kid Stuff, de Isaac ASIMOV, 1953
Le Désir et l'espoir, 1974 [Nouvelle]   From the Moon, with love, de Neil SHAPIRO, 1970
Destination Centaure, 1966 [Nouvelle]   Far Centaurus, de Alfred Elton VAN VOGT, 1944
Destination fin du monde, 1975 [Nouvelle]   When We Went to See the End of the World, de Robert SILVERBERG, 1972
Destination Univers, 1960 [Recueil de nouvelles]   Destination universe !, de Alfred Elton VAN VOGT, 1952
Destins en chaîne, 1971 [Nouvelle]   The Fatal Fulfillment, de Poul ANDERSON, 1970
Deus ex machina, 1974 [Nouvelle]   Deus ex Machina, de Richard MATHESON, 1963
Deux cent trente-sept portraits parlants, 1964 [Nouvelle]   237 talking statues, etc., de Fritz LEIBER, 1963
Les Deux font la paire, 1958 [Nouvelle]   Rescue mission, de Gordon Rupert DICKSON, 1957
Deux têtes sous le même bonnet, 1964 [Nouvelle]   Two's a crowd, de Sasha GILIEN, 1962
Le Diable par la queue, 1960 [Nouvelle]   Services, Incorporated, de Rog PHILLIPS, 1958
Dieu microscomique, 1967 [Nouvelle]   Microcosmic God, de Theodore STURGEON, 1941
Dimension Gorille, 1958 [Nouvelle]   Time's a gorilla, de Russ R. WINTERBOTHAM, 1955
Le Dirdir, 1971 [Roman]   The Dirdir, de Jack VANCE, 1969
Dominick [Nouvelle]   Method for Murder, de Robert BLOCH, 1962
Le Don, 1968 [Nouvelle]   Alien's bequest, de Charles VAN DE VET, 1967
Double sortilège [Nouvelle]   The double whammy, de Robert BLOCH
Drôle d'air, 1967 [Nouvelle]   Near thing, de Robin SCOTT, 1966
Eaux de mort [Nouvelle]   Death-waters, de Frank Belknap LONG, 1924
Effet miroir, 1976 [Nouvelle]   Mirror Image, de Isaac ASIMOV, 1972
Elle est morte la nana, 1980 [Nouvelle]   The Wench is Dead, de Fredric BROWN, 1953
L'Empereur de minuit, 1982 [Nouvelle]   The Palace at Midnight, de Robert SILVERBERG, 1981
En attendant l'année dernière, 1968 [Roman]   Now wait for last year, de Philip K. DICK, 1966
En cage, 1958 [Nouvelle]   The cage, de Arthur Bertram CHANDLER, 1957
En ce bas monde, 1968 [Nouvelle]   Upon the Dull Earth, de Philip K. DICK, 1954
En cet instant de la tempête, 1966 [Nouvelle]   This Moment of the Storm, de Roger ZELAZNY, 1966
L'Enfant trop curieux, 1969 [Nouvelle]   The curious child, de Richard MATHESON, 1954
Les Enfants du voyage, 1969 [Nouvelle]   The psychedelic children, de Dean R. KOONTZ, 1968
L'Ennemi, 1961 [Nouvelle]   The enemy, de Damon KNIGHT, 1958
L'Épaisseur des montagnes, 1958 [Nouvelle]   Exile of the eons / Nemesis, de Arthur C. CLARKE, 1950
L'Épine de fer, 1969 [Roman]   The iron thorn, de Algis BUDRYS, 1967
L'Épingle, 1975 [Nouvelle]   The Pin, de Robert BLOCH, 1954
Les Escargots de Bételgeuse, 1964 [Nouvelle]   Betelgeuse bridge, de William TENN, 1951
Escarmouche, 1966 [Nouvelle]   Skirmish, de Clifford Donald SIMAK, 1950
L'Espace aux beatniks, 1967 [Nouvelle]   The beat cluster, de Fritz LEIBER, 1961
Espace vital, 1959 [Nouvelle]   Living Space, de Isaac ASIMOV, 1956
Les esprits inventifs [Nouvelle]   A good imagination, de Robert BLOCH, 1956
Esquilles, 1963 [Nouvelle]   Shards, de Brian ALDISS, 1962
Les Étoiles sont des prisons [Nouvelle]   Nor iron bars, de James BLISH, 1957
Être un dieu [Nouvelle]   The Game of God, de Brian ALDISS, 1952
L'Ève éternelle, 1969 [Nouvelle]   The Eternal Eve, de John WYNDHAM, 1950
La Face cachée de la Terre, 1967 [Nouvelle]   One face, de Larry NIVEN, 1965
Le Faiseur d'univers, 1969 [Roman]   The Maker of Universes, de Philip José FARMER, 1965
Faits comme des rats, 1965 [Nouvelle]   Oh, rats !, de Miriam Allen DEFORD, 1961
Le Fantôme du Kansas, 1979 [Nouvelle]   The Phantom of Kansas, de John VARLEY, 1976
Les Fascinateurs, 1964 [Nouvelle]   Eight o'clock in the morning, de Ray NELSON, 1963
Faust Aleph Zéro, 1969 [Nouvelle]   Faust Aleph-Null, de James BLISH, 1967
La Fête aux animaux, 1973 [Nouvelle]   The Animal Fair, de Alfred BESTER, 1972
Le Feu de l'enfer, 1976 [Nouvelle]   Hell-Fire, de Isaac ASIMOV, 1956
Fido, 1966 [Nouvelle]   Fido, de Gordon Rupert DICKSON, 1957
La Fille, 1976 [Nouvelle]   Daughter, de Philip José FARMER, 1954
La Fille de l'espace, 1960 [Nouvelle]   Lady of space, de Lester DEL REY, 1958
Les Filles de la Terre, 1966 [Nouvelle]   The wrong world, de J. T. McINTOSH, 1960
Les Filous de la galaxie, 1965 [Nouvelle]   The star-sent knaves, de Keith LAUMER, 1963
Le Fils, 1976 [Nouvelle]   Queen of the Deep, de Philip José FARMER, 1954
Fleur de terre, 1960 [Nouvelle]   Our Kind of Knowledge, de Brian ALDISS, 1955
La Forêt du Minotaure, 1973 [Roman]   The Forest of Forever, de Thomas Burnett SWANN, 1971
La Fosse aux pirates, 1973 [Nouvelle]   Rim of the deep, de Clifford Donald SIMAK, 1940
Frère Assassin, 1991 [Recueil de nouvelles]   Brother assassin, de Fred SABERHAGEN, 1969
Le Frère silencieux, 1969 [Nouvelle]   Silent brother, de Algis BUDRYS, 1956
Fric-frac sur Vokis, 1966 [Nouvelle]   No place for crime, de J. T. McINTOSH, 1959
Fuite hors de Cité 5 [Nouvelle]   Exit from City 5, de Barrington John BAYLEY, 1971
Les Furies, 1980 [Nouvelle]   The Furies, de Roger ZELAZNY, 1965
Gagner la paix, 1966 [Nouvelle]   The waging of the peace, de Frederik POHL, 1959
Gallegher bis, 1970 [Nouvelle]   Gallegher plus, de Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, 1943
Gare au garou !, 1964 [Nouvelle]   Sweets to the sweet, de Paul Jay ROBBINS, 1963
La Génération finale, 1969 [Nouvelle]   Target generation, de Clifford Donald SIMAK, 1953
Ghur r'hut urr [Nouvelle]   Ghur R'hut Urr, de Robert F. YOUNG, 1970
Le Gouverneur de Glave, 1966 [Nouvelle]   The governor of Glave, de Keith LAUMER, 1963
Le Grand ancêtre, 1965 [Nouvelle]   Big ancestor, de Floyd L. WALLACE, 1954
Le Grand flash, 1973 [Nouvelle]   The big flash, de Norman SPINRAD, 1969
Le Grand Roi, 1960 [Nouvelle]   Brave to be a king, de Poul ANDERSON, 1959
La Grande illusion, 1976 [Nouvelle]   The Great Illusion, de Eando BINDER & John Russell FEARN & Raymond Z. GALLUN & Edmond HAMILTON & Jack WILLIAMSON, 1936
La Grande machine, 1966 [Roman]   The Big Engine, de Fritz LEIBER, 1962
La Guerre moderne [Nouvelle]   The Trojan bombardment, de Christopher ANVIL, 1967
Guerre sainte, 1967 [Nouvelle]   Holy Quarrel, de Philip K. DICK, 1966
La Hache [Nouvelle]   Lizzie Borden Took an Axe, de Robert BLOCH, 1946
Haute couture, 1967 [Nouvelle]   The Slow Season, de Robert SHECKLEY, 1954
Hélène A'lliage, 1974 [Nouvelle]   Helen O'Loy, de Lester DEL REY, 1938
Hier, c'était lundi [Nouvelle]   Yesterday was Monday, de Theodore STURGEON, 1941
L'histoire d'Aesir [Nouvelle]   de John W. CAMPBELL
L'homme enclavé, 1966 [Nouvelle]   The Impacted Man, de Robert SHECKLEY, 1952
L'Homme qui collectionnait Poe [Nouvelle]   The Man Who Collected Poe, de Robert BLOCH, 1951
L'Homme qui rit, 1964 [Nouvelle]   The Laughing Man Murders, de Patrick QUENTIN, 1953
L'Homme sans squelette, 1959 [Nouvelle]   Rabbits to the Moon, de Raymond E. BANKS, 1959
L'homme tatoué [Nouvelle]   The tattooed man, de Vincent STARRET
L'Homme tortu [Nouvelle]   The gnarly man, de Lyon Sprague DE CAMP, 1939
L'Homme-Psi, 1968 [Nouvelle]   The undetected, de George Oliver SMITH, 1959
Hommes de la Lune, 1967 [Nouvelle]   The lineman, de Walter Michael MILLER, 1957
L'Honneur de Cordelia, 1994 [Roman]   Shards of honor, de Lois McMaster BUJOLD, 1986
La Horde des loups, 1972 [Nouvelle]   Let freedom ring, de Fritz LEIBER, 1950
Hors les murs, 1960 [Nouvelle]   Outside, de Brian ALDISS, 1955
L'Hôte parfait, 1970 [Nouvelle]   The perfect host, de Theodore STURGEON, 1948
Hôtel en perdition, 1967 [Nouvelle]   The shipwrecked hotel, de James BLISH & Norman L. KNIGHT, 1965
Hôtel Intergalactica, 1967 [Nouvelle]   The Stentorii luggage, de Neal Jr BARRETT, 1960
L'île [Nouvelle]   The island, de Leslie Poles HARTLEY
L'Improbable vêtement [Nouvelle]   The Weird Tailor, de Robert BLOCH, 1950
Initiation, 1971 [Nouvelle]   Initiation, de Joanna RUSS, 1970
L'Institut, 1967 [Nouvelle]   At the institute, de Norman KAGAN, 1965
Interdiction de séjour, 1966 [Nouvelle]   My object all sublime..., de Poul ANDERSON, 1961
L'Intouchable [Nouvelle]   Untouchable, de Robert BLOCH, 1962
L'Intrigue, il n'y a que ça !, 1966 [Nouvelle]   The plot is the thing, de Robert BLOCH, 1966
Intrusion, 1969 [Nouvelle]   Trespass, de Richard MATHESON, 1953
Jadis, Chicago, 1966 [Nouvelle]   The place where Chicago was, de Jim HARMON, 1962
Le Jardin du Shanga, 1969 [Nouvelle]   The Beast-Jewel of Mars, de Leigh BRACKETT, 1948
Jardinage, 1954 [Nouvelle]   Green thumb, de Clifford Donald SIMAK, 1954
Je m'appelais Croc-Blanc, 1967 [Nouvelle]   White Fang goes Dingo, de Thomas Michael DISCH, 1965
Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie, 1968 [Nouvelle]   I have no mouth, and I must scream, de Harlan ELLISON, 1967
Jettatura [Nouvelle]   Double Whammy, de Robert BLOCH, 1970
Le Jeu de la vie, 1967 [Nouvelle]   The game of five, de Gordon Rupert DICKSON, 1960
Le Jeune fantôme, 1969 [Nouvelle]   The way the ladies walk, de Richard NETTELL, 1968
Le Jeune homme et l'espace, 1960 [Roman]   Have Space Suit — Will Travel, de Robert A. HEINLEIN, 1958
Johnny Mnemonic, 1986 [Nouvelle]   Johnny Mnemonic / The Story, de William GIBSON, 1981
Le Joueur de flûte [Nouvelle]   Piper in the woods, de James BLISH, 1953
Le Jour du Minotaure, 1973 [Roman]   Day of the Minotaur, de Thomas Burnett SWANN, 1966
Journal de bord, 1966 [Nouvelle]   The dope on Mars, de Jack SHARKEY, 1960
Les Lendemains qui chantent, 1967 [Nouvelle]   The good new days, de Fritz LEIBER, 1965
Les Lèvres, 1965 [Nouvelle]   The lips, de Henry S. WHITEHEAD, 1929
La Liberté tombe du ciel, 1963 [Nouvelle]   Falling torch, de Algis BUDRYS, 1958
Le long chemin de la Terre [Nouvelle]   The Long Way of Earth, de John BRUNNER, 1965
Long cours, 1969 [Nouvelle]   The Longest Voyage, de Poul ANDERSON, 1960
Le Lotus noir [Nouvelle]   Black Lotus, de Robert BLOCH, 1948
Lutte avec le démon, 1969 [Nouvelle]   Isabo, de J. A. CUDDON, 1968
La Machine à écrire [Nouvelle]   The Ghost Writer, de Robert BLOCH, 1940
La machine à préserver, 1978 [Nouvelle]   The Preserving Machine, de Philip K. DICK, 1953
La Machine de l'éveil, 1969 [Nouvelle]   The consciousness machine, de Josephine SAXTON, 1968
Made in Mars, 1960 [Nouvelle]   The Martian shop, de Howard FAST, 1959
La Main de gloire, 1970 [Nouvelle]   Glory Hand, de August DERLETH, 1937
La Main noire, 1976 [Nouvelle]   The lotus eaters, de Fritz LEIBER, 1972
Maintenance [Nouvelle]   A cleansing of the system, de Charles PLATT, 1971
La Maison du crime, 1966 [Nouvelle]   Slaughter house, de Richard MATHESON, 1953
Les Maîtres, 1969 [Nouvelle]   The Rulers, de Alfred Elton VAN VOGT, 1944
Les Maîtres des dragons, 1965 [Roman]   The Dragon Masters, de Jack VANCE, 1962
La Malédiction de Bisha, 1969 [Nouvelle]   Mars Minus Bisha, de Leigh BRACKETT, 1954
Mamour, quand tu es près de moi, 1974 [Nouvelle]   Lover when you're near me, de Richard MATHESON, 1952
Le Manège, 1963 [Nouvelle]   Nightmare carousel, de Ray BRADBURY, 1962
Manipulation, 1956 [Nouvelle]   Inside Earth, de Poul ANDERSON, 1951
Le Manteau d'Aesir [Nouvelle]   Cloak of Aesir, de Don A. STUART, 1939
Manuscrit trouvé dans un sablé chinois, 1958 [Nouvelle]   MS. found in a chinese fortune cookie, de Cyril M. KORNBLUTH, 1957
Le mascaret, 1960 [Nouvelle]   There is a Tide, de Brian ALDISS, 1956
Match retour, 1967 [Nouvelle]   Return Match, de Philip K. DICK, 1967
Maturité, 1978 [Nouvelle]   Maturity, de Theodore STURGEON, 1947
Le Meilleur des équipages, 1965 [Nouvelle]   Homey atmosphere, de Daniel F. GALOUYE, 1961
Mémorial, 1974 [Nouvelle]   Memorial, de Theodore STURGEON, 1946
Mère, 1967 [Nouvelle]   Mother, de Philip José FARMER, 1953
Le Message, 1976 [Nouvelle]   The Message, de Isaac ASIMOV, 1956
La Métamorphose de Derek Ende, 1963 [Nouvelle]   A kind of Artistry, de Brian ALDISS, 1962
Le Météore, 1970 [Nouvelle]   The felled star, de Philip José FARMER, 1967
Le Métier de soldat [Nouvelle]   How to be a soldier, de Brian ALDISS, 1960
Meurtre vital, 1971 [Nouvelle]   Murder will in, de Frank HERBERT, 1970
Mimodrame, 1960 [Nouvelle]   Dumb Show, de Brian ALDISS, 1956
La Mission du Quedak, 1966 [Nouvelle]   Meeting of the Minds, de Robert SHECKLEY, 1960
Le Moindre des fléaux, 1963 [Nouvelle]   Two dooms, de Cyril M. KORNBLUTH, 1958
Le Moindre mal, 1959 [Nouvelle]   Operation Ladybird, de Jay WILLIAMS, 1959
Le Monde vert, 1962 [Roman]   Evergreen, de Brian ALDISS, 1961
Le Monstre, 1952 [Nouvelle]   The Monster / Resurrection, de Alfred Elton VAN VOGT, 1948
La mort au Pérou [Nouvelle]   Death in Peru, de Joseph Payne BRENNAN
La Mort dans la maison, 1965 [Nouvelle]   A death in the house, de Clifford Donald SIMAK, 1959
Mort prénatale [Nouvelle]   How deep the grooves, de Philip José FARMER
Mortelle est la nuit, 1957 [Nouvelle]   The Dying Night, de Isaac ASIMOV, 1956
Mur de cristal, oeil de la nuit, 1967 [Nouvelle]   Wall of crystal, eye of night, de Algis BUDRYS, 1961
La Muse électronique, 1984 [Nouvelle]   Silicon muse, de Hilbert SCHENCK
Le Musicien de l'enfer, 1969 [Nouvelle]   Starsong, de Fred SABERHAGEN, 1968
Musique pour un massacre, 1969 [Nouvelle]   An american organ, de Anthony BURGESS, 1968
Le Mystère de Sa chair, 1970 [Nouvelle]   The mystery of His flesh, de Dean R. KOONTZ, 1970
Ne regardez pas !, 1967 [Nouvelle]   Don't look now, de Leonard RUBIN, 1960
Le Nouveau Père Noël, 1959 [Nouvelle]   The new Father Christmas, de Brian ALDISS, 1958
Nova [Roman]   de Samuel R. DELANY
La Nuit de la lumière, 1960 [Nouvelle]   The Night of Light, de Philip José FARMER, 1957
La Nuit des longs couteaux, 1971 [Nouvelle]   The night of the long knives, de Fritz LEIBER, 1960
L'Obsession de McGovern, 1970 [Nouvelle]   McGovern's Obsession, de August DERLETH, 1937
Occupez-vous de la Terre !, 1967 [Nouvelle]   The Earth merchants, de Norman KAGAN, 1965
Océanique, 1967 [Nouvelle]   Home from the shore, de Gordon Rupert DICKSON, 1963
L'Odeur de la pensée, 1970 [Nouvelle]   The Odor of Thought, de Robert SHECKLEY, 1953
Odeur de seize ans, odeur de vanille [Nouvelle]   Sixteen and Vanilla, de Ted WHITE, 1975
L'Œil de Tandyla, 1969 [Nouvelle]   The Eye of Tandyla, de Lyon Sprague DE CAMP, 1951
Oeuvre d'art [Nouvelle]   Art-work, de James BLISH, 1956
L'Oiseau de malheur, 1965 [Nouvelle]   The many dooms, de Harry HARRISON, 1964
L'Ombre gardienne, 1965 [Nouvelle]   Someone to watch over me, de Christopher GRIMM, 1959
Les Ongles, 1960 [Nouvelle]   The masks, de James BLISH, 1959
Opération Grand Frère, 1964 [Nouvelle]   Brother Charlie, de Gordon Rupert DICKSON, 1958
Opération putois, 1957 [Nouvelle]   Operation Stinky, de Clifford Donald SIMAK, 1957
Ouvre-moi, ô ma sœur…, 1961 [Nouvelle]   Open to me, my sister / My sister's brother, de Philip José FARMER, 1960
Le Pacte, 1976 [Nouvelle]   Gimmicks Three, de Isaac ASIMOV, 1956
Le Palais de glace, 1969 [Nouvelle]   The ice palace, de Michael BALDWIN, 1968
Papillon de Lune, 1966 [Nouvelle]   The Moon Moth, de Jack VANCE, 1961
Par amour, 1968 [Nouvelle]   For love, de Algis BUDRYS, 1962
Partenaire mental, 1965 [Nouvelle]   Mind partner, de Christopher ANVIL, 1960
Le Passage du trou noir, 1979 [Nouvelle]   The black hole passes, de John VARLEY, 1975
Passagers, 1973 [Nouvelle]   Passengers, de Robert SILVERBERG, 1968
Pastorale pour une Terre qui meurt [Nouvelle]   Mother to the world, de Richard WILSON
Le Patronyme accusateur, 1969 [Nouvelle]   What's in a Name?, de Isaac ASIMOV, 1956
Le Père, 1956 [Nouvelle]   Father, de Philip José FARMER, 1955
Pete fait mouche, 1964 [Nouvelle]   Pete gets his man, de J. P. SELLERS, 1963
Le Petit peuple, 1968 [Roman]   The little people, de John CHRISTOPHER, 1967
Le peuple de l'échec, 1960 [Nouvelle]   The Failed Men, de Brian ALDISS, 1956
Le Peuple du Talisman, 1969 [Roman]   People of talisman, de Leigh BRACKETT, 1964
Le Phonographe de Satan [Nouvelle]   Satan's Phonograph, de Robert BLOCH, 1946
La Pierre parlante, 1956 [Nouvelle]   The Talking Stone, de Isaac ASIMOV, 1955
Pin-up Girl [Nouvelle]   Pin-up Girl, de Robert BLOCH, 1960
Le pistolet fantôme [Nouvelle]   The spectral pistol, de Carl JACOBI
La Planète aux pièges, 1957 [Nouvelle]   Junkyard, de Clifford Donald SIMAK, 1953
Pleine lune [Nouvelle]   When it was moonlight, de Manly Wade WELLMAN, 1940
Le Pnume, 1971 [Roman]   The Pnume, de Jack VANCE, 1970
Pogsmith, 1960 [Nouvelle]   Pogsmith, de Brian ALDISS, 1955
Les Pompe-cervelles [Nouvelle]   Tomb tapper, de James BLISH, 1956
Les Portes de son visage, les lampes de sa bouche, 1967 [Nouvelle]   The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth, de Roger ZELAZNY, 1965
Pour battre les Shubshubs, 1960 [Nouvelle]   The Shubshub Race, de Brian ALDISS, 1957
Pour sauver la guerre, 1958 [Nouvelle]   The civilization game, de Clifford Donald SIMAK, 1958
La Poussière qui tue, 1959 [Nouvelle]   The Dust of Death, de Isaac ASIMOV, 1957
Le Pouvoir de Xyt, 1967 [Nouvelle]   I can do anything, de J. T. McINTOSH, 1961
Les Pouvoirs de Xanadu, 1956 [Nouvelle]   The skills of Xanadu, de Theodore STURGEON, 1956
Préambule, 1971 [Nouvelle]   de Jack VANCE
Précieuse relique, 1966 [Nouvelle]   Precious Artifact, de Philip K. DICK, 1964
Premier contact, 1965 [Nouvelle]   First contact, de Murray LEINSTER, 1945
La Prêtresse pourpre de la Lune folle, 1965 [Nouvelle]   Purple Priestess of the Mad Moon, de Leigh BRACKETT, 1964
Le Prix à payer, 1967 [Nouvelle]   The price, de Algis BUDRYS, 1960
Procès, 1960 [Nouvelle]   Conviction, de Brian ALDISS, 1956
Le Prodige, 1969 [Nouvelle]   Prodigy, de Theodore STURGEON, 1949
Le Professeur et l'ours en peluche, 1966 [Nouvelle]   The Professor's Teddy-Bear, de Theodore STURGEON, 1948
Profession : demi-dieu [Nouvelle]   Occupation : demigod, de Nelson Slade BOND, 1941
Profession : tueur de planètes, 1969 [Nouvelle]   Worlds to kill, de Harlan ELLISON, 1968
Proie [Nouvelle]   Prey, de Richard MATHESON, 1969
Projet éternité, 1965 [Nouvelle]   Forever, de Robert SHECKLEY, 1959
Projet Mastodonte, 1955 [Nouvelle]   Project Mastodon, de Clifford Donald SIMAK, 1955
Les Prospecteurs, 1959 [Nouvelle]   Wildcat, de Poul ANDERSON, 1958
Psychlope, 1960 [Nouvelle]   Psychlops, de Brian ALDISS, 1956
Le Psychomorphe [Nouvelle]   The psychomorphe, de E. A. GROSSER, 1941
Quand les ténèbres viendront, 1966 [Nouvelle]   Nightfall, de Isaac ASIMOV, 1941
Quelle apocalypse ?, 1959 [Nouvelle]   What rough beast?, de Damon KNIGHT, 1959
Quelques miettes de divin [Nouvelle]   Shards of Divinity, de Michael David TOMAN, 1974
La quête, 1969 [Nouvelle]   The Search, de Alfred Elton VAN VOGT, 1943
Qui fut le premier Oscar à recevoir un nègre ?, 1977 [Nouvelle]   Who was the First Oscar to Win a Negro, de Craig STRETE, 1976
Raid aérien, 1979 [Nouvelle]   Air raid, de John VARLEY, 1977
La Reconnaissance du Diable [Nouvelle]   The Devil's Ticket, de Robert BLOCH, 1944
Les Récupérateurs [Nouvelle]   Beyond the weeds, de Peter TATE, 1966
Reflets, 1960 [Nouvelle]   Panel Game, de Brian ALDISS, 1955
Régime sec [Nouvelle]   Trouble with water, de Horace L. GOLD, 1939
La Reine de l'air et des ténèbres, 1973 [Nouvelle]   The Queen of Air and Darkness, de Poul ANDERSON, 1971
Renaissance, 1958 [Nouvelle]   Renaissance, de G.C. EDMONDSON, 1957
Retour après la mort, 1969 [Nouvelle]   Don't you dare, de John BURKE, 1968
Réveil, 1969 [Nouvelle]   Dormant, de Alfred Elton VAN VOGT, 1948
Révélations en noir, 1970 [Nouvelle]   Revelations in Black, de Carl JACOBI, 1933
Les Rhézin de Lakholer, 1968 [Nouvelle]   The Graybes of Raath, de Neal Jr BARRETT, 1961
La Rime ne paie pas [Nouvelle]   Rhyme Never Pays, de Robert BLOCH, 1957
Rite de passage, 1970 [Nouvelle]   Rite of passage, de Chad OLIVER, 1954
Le Robot vaniteux, 1969 [Nouvelle]   The proud robot, de Lewis PADGETT, 1943
Le Rocher voyageur, 1968 [Nouvelle]   The traveling crag, de Theodore STURGEON, 1951
Le Roi de la ville, 1967 [Nouvelle]   The king of the city, de Keith LAUMER, 1961
La Route de Sinharat, 1969 [Nouvelle]   The Road to Sinharat, de Leigh BRACKETT, 1963
Satisfaction garantie, 1967 [Nouvelle]   Satisfaction Guaranteed, de Isaac ASIMOV, 1951
Sautes de temps [Nouvelle]   Common time, de James BLISH, 1953
Seconde enfance, 1977 [Nouvelle]   Second childhood, de Clifford Donald SIMAK, 1951
Le Secret de Sinharat, 1969 [Roman]   The Secret of Sinharat, de Leigh BRACKETT, 1964
La Sentinelle, 1969 [Nouvelle]   I made you, de Walter Michael MILLER, 1954
La Septième victime, 1954 [Nouvelle]   Seventh Victim, de Robert SHECKLEY, 1953
Seul avec les ombres, 1969 [Nouvelle]   Home again, home again, jiggety jig, de Patrick BOYLE, 1968
Show effroi [Nouvelle]   de Richard D. NOLANE
Si Benny Cemoli n'existait pas..., 1966 [Nouvelle]   If There Were No Benny Cemoli, de Philip K. DICK, 1963
Le Silkie, 1965 [Nouvelle]   The Silkie, de Alfred Elton VAN VOGT, 1964
Simple affaire de technique, 1958 [Nouvelle]   A matter of technique, de Gordon Rupert DICKSON, 1958
Socrate, 1954 [Nouvelle]   Socrates, de John CHRISTOPHER, 1951
Le Solitaire, 1966 [Nouvelle]   The lonely man, de Theodore Lockard THOMAS, 1963
Solo, 1966 [Nouvelle]   Something else, de Robert J. TILLEY, 1965
Sombre interlude, 1954 [Nouvelle]   Dark Interlude, de Fredric BROWN & Mack REYNOLDS, 1951
Le son, 1969 [Nouvelle]   The Sound, de Alfred Elton VAN VOGT, 1950
Sonate sans accompagnement, 1981 [Nouvelle]   Unaccompanied Sonata, de Orson Scott CARD, 1979
Le Sourire des nations [Nouvelle]   The International Smile, de Brian ALDISS, 1963
Le Sourire du Berserker, 1992 [Recueil de nouvelles]   The ultimate enemy, de Fred SABERHAGEN, 1979
La Souris, 1971 [Nouvelle]   The mouse, de Howard FAST, 1969
Sous le ciel de Mars, 1968 [Nouvelle]   Under two moons, de Frederik POHL, 1965
Stella, brillante, 1955 [Nouvelle]   Star, bright, de Mark CLIFTON, 1952
Steve et les mi-êtres, 1965 [Nouvelle]   No life of their own, de Clifford Donald SIMAK, 1959
Supercité, 1960 [Nouvelle]   Supercity, de Brian ALDISS, 1957
Surgelé [Nouvelle]   Frozen Fear, de Robert BLOCH, 1946
T, 1960 [Nouvelle]   T, de Brian ALDISS, 1956
Tant qu'on a la santé, 1968 [Nouvelle]   Charity case, de Jim HARMON, 1959
Terre, il faut mourir, 1959 [Nouvelle]   This Earth of hours, de James BLISH, 1959
Terreur dans la nuit [Nouvelle]   Terror in the Night, de Robert BLOCH, 1956
Les Terriens arrivent, 1990 [Recueil de nouvelles]   The Coming of the Terrans, de Leigh BRACKETT, 1967
Thérèse, 1974 [Nouvelle]   Therese / Needle in the Heart, de Richard MATHESON, 1969
Thomas l'incrédule, 1967 [Nouvelle]   Doubting Thomas, de Thomas Michael DISCH, 1966
La Tortue de mer, 1971 [Nouvelle]   Prime-time teaser, de Bruce McALLISTER, 1968
La tournée du facteur de Juniper Hill [Nouvelle]   The mail for Juniper Hill, de Joseph Payne BRENNAN
Le Tout et la partie, 1965 [Nouvelle]   Party of the two parts, de William TENN, 1954
Toutes les couleurs du noir, 1972 [Nouvelle]   In black of many colors, de Neil SHAPIRO, 1970
Le trésor du pirate [Nouvelle]   The digging at pistol key, de Carl JACOBI
Trois messieurs vêtus de noir, 1970 [Nouvelle]   Three Gentlemen in Black, de August DERLETH, 1938
La Troisième porte [Nouvelle]   Threshold, de Henry KUTTNER, 1940
Trop tôt pour mourir, 1967 [Nouvelle]   Too soon to die, de Tom GODWIN, 1957
Trou de mémoire, 1978 [Nouvelle]   Overdrawn at the memory bank, de John VARLEY, 1976
L'Ultra-terrestre, 1967 [Nouvelle]   The ultra man, de Alfred Elton VAN VOGT, 1966
Un adorable animal, 1969 [Nouvelle]   Jane, de Jane GASKELL, 1968
Un amour sans pareil [Nouvelle]   "O Moon of My Delight ! ", de Brian ALDISS, 1961
Un auteur éminent, 1969 [Nouvelle]   Prominent author, de Philip K. DICK, 1954
Un billet pour Tranaï, 1956 [Nouvelle]   A Ticket to Tranai, de Robert SHECKLEY, 1955
Un charmant petit garçon, 1969 [Nouvelle]   Miss Smith, de William TREVOR, 1968
Un cimetière sur toute la Terre, 1966 [Nouvelle]   And all the Earth a grave..., de C. C. MacAPP, 1963
Un enfer dans l'espace, 1968 [Nouvelle]   The bad life, de Jerome BIXBY, 1963
Un été rétrograde, 1979 [Nouvelle]   Retrograde summer, de John VARLEY, 1975
Un jeu cruel, 1977 [Roman]   Thorns, de Robert SILVERBERG, 1967
Un jour, 1976 [Nouvelle]   Someday, de Isaac ASIMOV, 1956
Un jour à la plage, 1959 [Nouvelle]   Day at the beach, de Carol EMSHWILLER, 1959
Un mari pour ma femme, 1968 [Nouvelle]   A husband for my wife, de William W. STUART, 1960
Un monde en chocolat, 1965 [Nouvelle]   The malted milk monster, de William TENN, 1959
Un pot de peinture, 1969 [Nouvelle]   A Can of Paint, de Alfred Elton VAN VOGT, 1944
Un retour au pays natal, 1994 [Nouvelle]   A Home Away From Home, de Robert BLOCH, 1961
Un sandwich au Martien, 1968 [Nouvelle]   With butter and mustard, de Gordon Rupert DICKSON, 1957
Une chasse dangereuse, 1958 [Nouvelle]   The world that couldn't be, de Clifford Donald SIMAK, 1958
Une épouse modèle [Nouvelle]   The Model Wife, de Robert BLOCH, 1961
Une étoile pour trois, 1966 [Nouvelle]   Three to a given star, de Cordwainer SMITH, 1965
Une folie ancienne, 1965 [Nouvelle]   An ancient madness, de Damon KNIGHT, 1964
Une question de vie [Nouvelle]   A Matter of Life, de Robert BLOCH, 1960
Une rose pour l'Ecclésiaste, 1966 [Nouvelle]   A Rose for Ecclesiastes, de Roger ZELAZNY, 1963
Une souris et des rats [Nouvelle]   Water's Edge, de Robert BLOCH, 1956
Une vie en vase clos, 1969 [Nouvelle]   Indoor life, de Montague HALTRECHT, 1968
Une visite pour monsieur Rumbold [Nouvelle]   A visitor from down under, de Leslie Poles HARTLEY
L'Univers à l'envers, 1968 [Roman]   Inside, outside, de Philip José FARMER, 1964
Le Vaisseau des ténèbres, 1968 [Nouvelle]   Ship of darkness, de Alfred Elton VAN VOGT, 1947
Le Vaisseau lève l'ancre a minuit, 1969 [Nouvelle]   The ship sails at midnight, de Fritz LEIBER, 1950
Le Vaisseau qui tuait, 1967 [Nouvelle]   The ship who killed, de Anne McCAFFREY, 1966
Vampire junction, 1990 [Roman]   Vampire Junction, de S.P. SOMTOW, 1984
Variation sur un thème, 1973 [Nouvelle]   Variation of a theme, de Curt SIODMAK, 1972
Le Veld, 1966 [Nouvelle]   The rag and bone men, de Algis BUDRYS, 1962
Vengeance pour Nicolaï, 1967 [Nouvelle]   Vengeance for Nikolai, de Walter Michael MILLER, 1957
Le Vent de la rivière, 1970 [Nouvelle]   The Wind from the River, de August DERLETH, 1937
Le Vent qui soufflait entre les mondes [Nouvelle]   The wind between the worlds, de Lester DEL REY, 1951
Le Verrat [Nouvelle]   The hog, de William Hope HODGSON, 1947
La Vie de pionnier, 1965 [Nouvelle]   Subsistence Level, de Robert SHECKLEY, 1954
La Vie n'est plus ce qu'elle était, 1964 [Nouvelle]   They Don’t Make Life Like They Used To, de Alfred BESTER, 1963
Viens dans la cave..., 1965 [Nouvelle]   Come into my cellar, de Ray BRADBURY, 1962
Le Village enchanté, 1961 [Nouvelle]   The enchanted village, de Alfred Elton VAN VOGT, 1950
Villes nomades [Extrait de roman]   A Life for the Stars, de James BLISH
Vingt-quatre heures de trêve, 1967 [Nouvelle]   Day of Truce, de Clifford Donald SIMAK, 1963
Visitation, 1971 [Nouvelle]   Dormant soul, de Josephine SAXTON, 1969
Les Voix, 1974 [Nouvelle]   The voices, de James E. GUNN, 1972
Le Votant, 1975 [Nouvelle]   Franchise, de Isaac ASIMOV, 1955
Votre dévoué Jack l'éventreur [Nouvelle]   Yours truly, Jack the Ripper, de Robert BLOCH, 1943
Vous les zombies..., 1962 [Nouvelle]   All You Zombies—, de Robert A. HEINLEIN, 1959
Vous ne retournerez jamais chez vous, 1968 [Nouvelle]   You'll never go home again ! / Beachhead, de Clifford Donald SIMAK, 1951
Vulnérabilité, 1957 [Nouvelle]   Susceptibility, de John D. MacDONALD, 1951
Le Wankh, 1971 [Roman]   Servants of the Wankh, de Jack VANCE, 1969
Les Yeux de la nuit, 1979 [Nouvelle]   The persistence of vision, de John VARLEY, 1978
Zéro absolu, 1966 [Nouvelle]   The snowmen, de Frederik POHL, 1959
Le Zoo, 1970 [Nouvelle]   Being, de Richard MATHESON, 1954
Accueil < 
(c) nooSFere, 1999-2013.