Home [ en | eo | fr | it ]
Literature - Membres

author

L. MAKOWSKI

Cinquième expédition A ou la consultation de Trurl, 1968 [Short story] Konsultacja Trurla, by Stanislas LEM, 1965

Cinquième expédition ou les farces du roi Baleryon, 1968 [Short story] o Figlach króla Baleryona, by Stanislas LEM, 1965

Cybériade, 1975 [Novel excerpt] Cyberiada, by Stanislas LEM, 1965

Deuxième expédition ou l'offre du roi Okrucius, 1968 [Short story] Oferta króla Okrucyusza, by Stanislas LEM, 1965

Histoire des trois machines à raconter du roi Genialain, 1968 [Short story] Bajka o trzech maszynach opowiadajacych króla Genialona, by Stanislas LEM, 1965

Première expédition A ou l'Électrolyre de Trurl, 1968 [Short story] Elektrybałt Trurla, by Stanislas LEM, 1965

Première expédition ou le piège de Gargancian, 1968 [Short story] Pułapka Gargancjana, by Stanislas LEM, 1965

Le Prince Ferrice et la princesse Cristalie, 1968 [Short story] o Królewiczu Ferrycym i królewnie Krystali : z dzieła Cyfrotikon, by Stanislas LEM, 1965

Quatrième expédition ou comment Trurl appliqua le féminitrône, afin de délivrer le prince Pantarktyk de ses peines amoureuses, et comment on arriva..., 1968 [Short story] Jak Trurl kobietron zastosował, królewicz Pantarktyda od mąk miłosnych chcąc zbawić, i jak potem do użycia, by Stanislas LEM, 1965

Septième expédition ou comment la perfection de Trurl l'amena à faire une mauvaise action, 1968 [Short story] Jak własna doskonalość Trurla do złego przywiodła, by Stanislas LEM, 1965

Sixième expédition ou comment Trurl et Klapaucius créèrent un démon du genre secondaire pour vaincre le brigand Gebon, 1968 [Short story] Jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbójcę Gebona pokonać, by Stanislas LEM, 1965

Troisième expédition ou les Dragons de la Vraisemblance, 1968 [Short story] Smoki prawdopodobieństwa, by Stanislas LEM, 1965

Home <