L'Aleph, 1967   (El Aleph, 1952)

L'Auteur et autres textes, 1965   (El hacedor, 1960)

Les Autres, 1974   (en coll. avec Adolfo BIOY CASARES & Hugo SANTIAGO)

Chroniques de Bustos Domecq, 1970   (Cronicas de Bustos Domecq, en coll. avec Adolfo BIOY CASARES, 1967)

Discussion, 1966   (Discusion, 1957)

Enquêtes 1937-1952, 1978   (Otras inquisiciones, 1957)

Evaristo Carriego, 1969   (Evaristo Carriego, 1955)

Fictions, 1951   (Ficciones, 1944)

Histoire de l'infamie - Histoire de l'éternité, 1951   (Historia universal de la infamia / Historia de la eternidad, 1935 / 1936)

Jorge Luis Borges - Œuvres complètes, tome 1, 1993   (Obras completas)

Jorge Luis Borges - Œuvres complètes, tome 2, 1999   (Obras completas)

Le Livre de sable, 1978   (El libro de arena, 1975)

Le Livre des êtres imaginaires, 1987   (El Libro des les seres imaginarios, 1967)

Manuel de zoologie fantastique, 1965   (Manual de zoologia fantastica, en coll. avec Margarita GUERRERO, 1957)

Neuf essais sur Dante, 1987   (Nueve ensayos dantescos, 1982)

Nouveaux contes de Bustos Domecq, 1982   (Nuevos Cuentos de Bustos Domecq, en coll. avec Adolfo BIOY CASARES, 1974)

Les Nouveaux contes de Bustos Domecq, 1982   (Nuevos Cuentos de Bustos Domecq, en coll. avec Adolfo BIOY CASARES, 1974)

Le Rapport de Brodie, 1972   (El informe de Brodie, 1970)

Rose et bleu, 1978   (Rosa y azul, 1977)

Six problèmes pour Don Isidro Parodi, 1967   (Seis problemas para Don Isidro Parodi, en coll. avec Adolfo BIOY CASARES, 1942)