L'Abîme, 1999   (The Deep, 1975/87)

Aegypt, 1996   (Aegypt, 1987)

Amour et sommeil, 1997   (Love and Sleep, 1994)

L'Animal découronné, 1981   (Beasts, 1976)

L'Art de la mémoire, 1994   (Little, big, 1981)

L'Été-machine, 1981   (Engine Summer, 1979)

La Grande oeuvre du temps, 1998   (Novelty / Antiquities, 1989/1993)

L'Orée des Bois, 1995   (Little, big, 1981)

L'Orée du Bois, 1995   (Little, big, 1981)

Le Parlement des fées - 1, 1994   (Little, big, 1981)

Le Parlement des fées - 2, 1995   (Little, big, 1981)

Trois nouvelles merveilleuses, 2007   (kunlaborante kun Robert HOLDSTOCK & Tanith LEE)