American Gods, 2002   (American Gods, 2001)

Anansi Boys, 2006   (Anansi Boys, 2005)

Coraline, 2003   (Coraline, 2002)

De Bons présages, 1995   (Good Omens, in coll. with Terry PRATCHETT, 1990)

Des choses fragiles, 2009   (Fragile Things, 2006)

Entremonde, 2010   (InterWorld, in coll. with Michael REAVES, 2007)

L'Étrange vie de Nobody Owens, 2009   (The Graveyard Book, 2008)

Miroirs et fumée, 2000   (Smoke and mirrors, 1998)

Moi, Cthulhu, 2012   (I, Cthulhu, 1987)

Neverwhere, 1998   (Neverwhere, 1996)

Odd et les géants de glace, 2010   (Odd and the Frost Giants, 2009)

Pas de panique ! Douglas Adams et Le Guide galactique, 2004   (Don't Panic ! Douglas Adams and The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 2002)

Stardust, 2001   (Stardust, 1999)

Stardust. Le mystère de l'étoile, 2001   (Stardust, 1999)

Tous malades !, 2006   (Now We Are Sick: An Anthology of Nasty Verse, ANTHOLOGY, 1991)