Contribution à une bibliographie sélective de la littérature fantastique : oeuvres critiques, 1982   (in coll. with Tony JOHANNOT)

Histoire de la science-fiction et du fantastique espagnols, 1975   (in coll. with Carlos SAIZ CIDONCHA)

Nouveau fantastique : de Kafka à Borges, de Carlos Fuentes à Michel de Ghelderode, 1982   (in coll. with Anne B. GOORDEN)

Le Grain de sable, 1977   (Carlo FRABETTI)

Adaptations, 1977   (Poeta TRISTAN)

Amérique latine fantastique, 1979   (ANTHOLOGY)

Antan en emporte le temps, 1977   (ANTHOLOGY)

Au revoir, à hier, 1977   (ANTHOLOGY)

Avoir du chien & être au parfum, 1976   (Carlos Maria FEDERICI)

Le Fantastique dans "Tout", 1986   (ANTHOLOGY)

Fictions d'Amérique latine, 1975   (ANTHOLOGY)

Labyrinthes en eau trouble, 1977   (Mario LEVRERO)

Mon araignée au plafond, l'étoile sous laquelle je suis né, est un flocon de neige, 1977   (ANTHOLOGY)

La Nouvelle policière latino-américaine, 1976   (ANTHOLOGY)

Paralittératures de la péninsule ibérique, 1975   (ANTHOLOGY)

SF cubaine, 1989   (ANTHOLOGY)

SF des Pays de l'Est, 1976   (ANTHOLOGY)

SF d'expression néerlandaise, 1975   (ANTHOLOGY)

SF italienne, 1976   (ANTHOLOGY)

Social-fiction espagnole, 1973   (ANTHOLOGY)

Théâtre et SF, 1975   (ANTHOLOGY)

Le Cercle hermétique - Testaments littéraires de Hermann Hesse et Carl-Gustav Jung - 1 : Hesse, 1976   (by Miguel SERRANO)

Le Cercle hermétique - Testaments littéraires de Hermann Hesse et Carl-Gustav Jung - 2 : Jung, 1976   (by Miguel SERRANO)

Confabulario, 1990   (by Juan-José ARREOLA)

Le Diable en Belgique, 1982   (by Roberto J. PAYRO)

L'Oiseau vert   (El Parajo verde, by Juan EMAR, 1937)

Le Pays maudit / Le démon d'Highbottam, 1984   (by John FLANDERS)

La Pluie de feu, 1985   (Las Fuerzas extrañas, by Leopoldo LUGONES, 1906)

La Saga des Aznars, 1980   (La abominable bestia gris, by George H. WHITE, 1954)

SF cubaine, 1989   (by ANTHOLOGY)

Sur les rochers, 1987   (Sobre las rocas, by Elvio E. GANDOLFO)

Les Ténèbres   (A Escuridâo, by André CARNEIRO)

Les Terres hantées   (by John FLANDERS)

T'es qui là ?, 1980   (Los mejores cuentos policiacos mexicanos, by ANTHOLOGY, 1955)

Tlactocatzine, 1979   (Tlactocatzine, del jardin de Flandes, by Carlos FUENTES, 1954)