LESSÌCO

' [it]
' +------------------------------+
' | menu.inc : lexique des menus |
' +------------------------------+

MENU_Nav = "Navigazione"

'Menus principaux
MENU_accueil = "Home"
MENU_litterature = "Letteratura"
MENU_bd = "Fumetti"
MENU_nooSFere = "A proposito di nooSFere"

'Menus Littérature
MENU_litt_livres = "Libri (ricerca)"
MENU_litt_parutions = "Pubblicazioni"
MENU_litt_nouvelles = "Novelle"
MENU_litt_auteurs_rech = "Autori (ricerca)"
MENU_litt_auteurs_pays = "per paese"
MENU_litt_auteurs = "Scrittori"
MENU_litt_traducteurs = "Traduttori"
MENU_litt_illustrateurs = "Illustratori"
MENU_litt_editeurs = "Editori"
MENU_litt_editeurs_rech = "Editori (ricerca)"
MENU_litt_editeurs_collactu = "Collezioni attuali"
MENU_litt_series = "Serie"
MENU_litt_prix = "Premi"
MENU_litt_prix_rech = "Premi (ricerca)"
MENU_litt_adaptcine = "Riduzioni cinematogràfiche"

'Menus BD
MENU_bd_parutions = "Pubblicazioni"
MENU_bd_auteurs = "Autori"
MENU_bd_series = "Serie"
MENU_bd_editeurs = "Editori"
MENU_bd_recherche = "Ricerca"

'Menus nooSFere
MENU_nooSFere_site = "Il sito Web di Babel"
MENU_nooSFere_assoc = "L'organizzazione"
MENU_nooSFere_trad = "Traduzione"