LEXIQUE

' [fr]
' +------------------------------+
' | cat_prix.inc     
' +------------------------------+

BIBLIO_CategPrix(1) = "[sans catégorie]"
BIBLIO_CategPrix(2) = "Anthologie"
BIBLIO_CategPrix(3) = "Anthologie / Recueil"
BIBLIO_CategPrix(4) = "Oeuvre d'art en 3D"
BIBLIO_CategPrix(5) = "Artiste / Illustrateur"
BIBLIO_CategPrix(6) = "Artiste d'intérieur"
BIBLIO_CategPrix(7) = "Artiste de couverture"
BIBLIO_CategPrix(8) = "Artiste exposant"
BIBLIO_CategPrix(9) = "Artiste fan"
BIBLIO_CategPrix(10) = "Auteur"
BIBLIO_CategPrix(11) = "Auteur de SF le plus populaire en Angleterre"
BIBLIO_CategPrix(12) = "Auteur fan"
BIBLIO_CategPrix(13) = "Autre oeuvre anglaise"
BIBLIO_CategPrix(14) = "Autre oeuvre française"
BIBLIO_CategPrix(15) = "Autres media"
BIBLIO_CategPrix(16) = "Bande dessinée"
BIBLIO_CategPrix(17) = "Bande dessinée francophone"
BIBLIO_CategPrix(18) = "Chroniqueur"
BIBLIO_CategPrix(19) = "Création littéraire"
BIBLIO_CategPrix(20) = "Critique"
BIBLIO_CategPrix(21) = "Cycle"
BIBLIO_CategPrix(22) = "Directeur artistique"
BIBLIO_CategPrix(23) = "Editeur / Directeur littéraire"
BIBLIO_CategPrix(24) = "Essai"
BIBLIO_CategPrix(25) = "Fiction"
BIBLIO_CategPrix(26) = "Film"
BIBLIO_CategPrix(27) = "Gandalf award - Auteur"
BIBLIO_CategPrix(28) = "Grand maître / Life Achievement"
BIBLIO_CategPrix(29) = "Grand prix"
BIBLIO_CategPrix(30) = "Hall d'honneur"
BIBLIO_CategPrix(31) = "Icarus Award (Espoir)"
BIBLIO_CategPrix(34) = "Illustration de couverture - magazine"
BIBLIO_CategPrix(35) = "Littérature"
BIBLIO_CategPrix(36) = "Magazine américain"
BIBLIO_CategPrix(37) = "Magazine anglais"
BIBLIO_CategPrix(38) = "Magazine professionnel"
BIBLIO_CategPrix(39) = "Maison d'édition"
BIBLIO_CategPrix(40) = "Non fiction / Article scientifique"
BIBLIO_CategPrix(41) = "Nouvel auteur"
BIBLIO_CategPrix(42) = "Nouvelle / Short story"
BIBLIO_CategPrix(43) = "Nouvelle d'horreur"
BIBLIO_CategPrix(44) = "Nouvelle de Science-Fiction"
BIBLIO_CategPrix(45) = "Nouvelle étrangère"
BIBLIO_CategPrix(46) = "Nouvelle fantastique"
BIBLIO_CategPrix(47) = "Novelette"
BIBLIO_CategPrix(48) = "Novella / Court roman"
BIBLIO_CategPrix(49) = "Oeuvre courte en anglais"
BIBLIO_CategPrix(50) = "Livre d'art / Oeuvre d'art"
BIBLIO_CategPrix(51) = "Oeuvre d'art originale"
BIBLIO_CategPrix(52) = "Oeuvre en couleurs non publiée"
BIBLIO_CategPrix(53) = "Oeuvre longue en anglais"
BIBLIO_CategPrix(54) = "Performance"
BIBLIO_CategPrix(55) = "Personnalité de l'année"
BIBLIO_CategPrix(56) = "Poème"
BIBLIO_CategPrix(57) = "Premier Roman"
BIBLIO_CategPrix(58) = "Prix d'encouragement"
BIBLIO_CategPrix(60) = "Prix de la critique"
BIBLIO_CategPrix(62) = "Prix Première du public"
BIBLIO_CategPrix(63) = "Prix SFVO du meilleur roman anglophone non traduit"
BIBLIO_CategPrix(64) = "Prix spécial"
BIBLIO_CategPrix(65) = "Promoteur"
BIBLIO_CategPrix(66) = "Réalisation artistique"
BIBLIO_CategPrix(67) = "Réalisation autre en français"
BIBLIO_CategPrix(68) = "Réalisation fan"
BIBLIO_CategPrix(69) = "Recueil"
BIBLIO_CategPrix(70) = "Roman"
BIBLIO_CategPrix(71) = "Roman anglais"
BIBLIO_CategPrix(72) = "Roman d'horreur"
BIBLIO_CategPrix(73) = "Roman de fantasy"
BIBLIO_CategPrix(74) = "Roman de fantasy étranger"
BIBLIO_CategPrix(75) = "Roman de fantasy francophone"
BIBLIO_CategPrix(76) = "Roman de Science-Fiction"
BIBLIO_CategPrix(77) = "Roman de Science-Fiction étranger"
BIBLIO_CategPrix(78) = "Roman de Science-Fiction francophone"
BIBLIO_CategPrix(79) = "Roman de Science-Fiction pour la jeunesse"
BIBLIO_CategPrix(80) = "Roman étranger"
BIBLIO_CategPrix(81) = "Roman fantastique étranger"
BIBLIO_CategPrix(82) = "Roman fantastique francophone"
BIBLIO_CategPrix(83) = "Roman français"
BIBLIO_CategPrix(84) = "Roman ou recueil depuis 1970"
BIBLIO_CategPrix(85) = "Roman pour la jeunesse"
BIBLIO_CategPrix(86) = "Scénario de bande dessinée"
BIBLIO_CategPrix(87) = "Semiprozine"
BIBLIO_CategPrix(88) = "Small press"
BIBLIO_CategPrix(89) = "Traducteur"
BIBLIO_CategPrix(90) = "Travail critique"
BIBLIO_CategPrix(91) = "Fanzine / Publication amateure"
BIBLIO_CategPrix(92) = "Comics"
BIBLIO_CategPrix(93) = "Nouvelle anglaise"
BIBLIO_CategPrix(94) = "Contribution à l'ASFA"
BIBLIO_CategPrix(95) = "Undergraduate excellence in writing"
BIBLIO_CategPrix(96) = "Personnalité fan"
BIBLIO_CategPrix(127) = "Meilleure série de tous les temps"
BIBLIO_CategPrix(128) = "Gandalf award - Roman"
BIBLIO_CategPrix(129) = "John W. Campbell, Jr. Award"
BIBLIO_CategPrix(131) = "Critique fan"
BIBLIO_CategPrix(132) = "Meilleur roman de tous les temps"
BIBLIO_CategPrix(133) = "Prix européen"
BIBLIO_CategPrix(134) = "Roman fantastique"
BIBLIO_CategPrix(135) = "Recueil de science-fiction"
BIBLIO_CategPrix(136) = "Recueil de fantastique"
BIBLIO_CategPrix(137) = "Nouvelle française"
BIBLIO_CategPrix(138) = "August Derleth Award"
BIBLIO_CategPrix(139) = "Convention"
BIBLIO_CategPrix(140) = "Nouvelle de Science-Fiction francophone"
BIBLIO_CategPrix(141) = "Nouvelle de Science-Fiction étrangère"
BIBLIO_CategPrix(142) = "Nouvelle de fantastique francophone"
BIBLIO_CategPrix(143) = "Nouvelle de fantastique étrangère"
BIBLIO_CategPrix(144) = "Nouvelle de fantasy francophone"
BIBLIO_CategPrix(145) = "Nouvelle de fantasy étrangère"
BIBLIO_CategPrix(146) = "Karl Edward Wagner Award"
BIBLIO_CategPrix(147) = "Série TV"
BIBLIO_CategPrix(148) = "Prix Jacques Chambon de la traduction"
BIBLIO_CategPrix(149) = "Bande dessinée étrangère"
BIBLIO_CategPrix(150) = "Site web"
BIBLIO_CategPrix(152) = "Musique"
BIBLIO_CategPrix(153) = "Jeu"