![]() |
Babel es el multilingüe sección de la página web nooSFere.
Esta página está disponible en : alemán | inglés | esperanto | español | francés | italiano
léxico
LÉXICOAqui es el contenido de la pagina « general » en « esperanto ». ' [eo] ' +-------------------------------+ ' | general.inc : lexique général | ' +-------------------------------+ 'STRUCTURE PAGE '-------------- ' Haut de page HAUT_PAGE_texte = "[Babel] estas la plurlingva sekcio de la retejo [nooSFere]." 'Choix de la langue CHOIX_LANG_texte = "Ĉi-tiu paĝo estas havebla en la : " CHOIX_LANG_fr_lib = "Franca" CHOIX_LANG_en_lib = "Angla" CHOIX_LANG_it_lib = "Itala" CHOIX_LANG_es_lib = "Hispana" CHOIX_LANG_de_lib = "Germana" CHOIX_LANG_el_lib = "Greka" CHOIX_LANG_eo_lib = "Internacia lingvo Esperanto" 'Recherche rapide RECH_RAPID_libelle = "Rapida serĉado" RECH_RAPID_Livres = "Libroj / ISBN" RECH_RAPID_Auteurs = "Aŭtoroj" RECH_RAPID_Editeurs = "Eldonejoj" RECH_RAPID_Collections = "Kolektoj" RECH_RAPID_Nouvelles = "Noveloj" RECH_RAPID_BD = "Bildrakontoj" RECH_RAPID_OK = "Serĉu" ' Bas de page BAS_PAGE_lexique = "Montru la leksikon de ĉi-tiu paĝo" BAS_PAGE_lexique_edit = "Proponu leksikon (modelo en la [L])" BAS_PAGE_nooEquiv = "Sama paĝo ĉe nooSFere" BAS_PAGE_ecrire = "Skribu al la retejestroj" BAS_PAGE_droits = "Ĉiuj rajtoj rezervitaj." BAS_PAGE_lexique_prop = "Proponu leksikon : " BAS_PAGE_lexique_modele = "modelo en la [L]" |